韓国

韓国ブログの紹介記事（日本語）

「この文章は、第90回全国体育大会記念学術大会での発表文の一部」らしい。

＞＞＞
　　 「09年で光復64年目を迎えるが、韓国ではいまだに日本に対する集団的性格には変化がない。戦争と植民地に対する記憶、そして集団的被害意識による『対日コンプレックス』のことである。国家の発展を阻害し、アイデンティティーを棄損された歴史を無意識のうちに内在する韓国人にとって、日本人は『人』ではなく『宿敵』となっている」と述べる。

　　 その一方、日本に対しては相反する感情も持ち合わせているという。「韓国は近代化の際、西洋文化を直接受け入れるのではなく、先に発展していた日本の翻訳物を通じて、近代化を遂げることができた。そのため、日本は「憎い」けれども「学ばなければならない」対象であり、『日本は憎いけど好き』という両面的で複雑な感情が生まれた」と指摘する。

　　 このような複雑な性格を持った対日コンプレックスが64年間も維持されていることについて、ナム・サンウ氏は、社会の出来事を伝えるテレビや新聞など、メディアによる影響が大きいと考察する。
　　 「メディアは出来事を伝えるあくまでひとつの『窓』に過ぎないが、日本を憎む対象として映し出す『窓』にだけ非常に慣れてしまっている。
　　 例えば、ＷＢＣのイチローの場合、彼が発したコメントをメディアは魔女狩り的に報道していた」とし、「問題なのは、私たちが日本や植民地時代の記憶について、メディアや教育を通して変質された精神を学んているということである。それは、まさに『歪んだ征服欲』である」と語る。
＜＜＜

珍しく「内省的」ではある。
素朴な韓国国民感情、素直に表せないものか。
「日本、こんなところが好きだが、こんなところが嫌い」と。

反日・抗日・愛国無罪、対日本戦への盛り上がり、etc. 　 だけでは世界市民にはなれないだろう。
日本にも在った、鬼畜英米、妥当米国。
しかし現在、上手く欧米文化と融合・融和しているように思える。

韓国人、日本人に間違われたとは、喜んでいるのか、悲しんでいるのか。