韓国

相変わらず北では韓国ドラマＤＶＤは禁止。
だけど
「本当のことが分った」、
「でもあれはドラマだ」、
「罰金・摘発より没収」とのこと。

確かに北の人達は
「フィクション」妄想・捏造・想像には慣れているだろうね。

＞＞北朝鮮にも韓流ドラマブーム＝米誌
『海雲台』見て摘発、米映画より10倍高くても人気

　 このほど脱北し、ソウルに定住したミョン・チョルジンさん（43）＝仮名＝は、平壌に住んでいたころ、友達と韓国ドラマを見て楽しんだという。彼は「当局の監視を避け、ひそかに韓国ドラマを見ている北朝鮮住民は多い」と語った。

　 米時事週刊誌タイムの電子版は先月29日、「最近の『韓流（Korean Wave）ブーム』に乗り、韓国ドラマが北朝鮮にどっと流入している」と報じた。北朝鮮のヤミ市場では、アメリカ映画のDVDは1枚35セント（約32円）で売られているが、韓国ドラマのDVDは3ドル75セント（約340円）で取り引きされているという。

　 北朝鮮の公の場で、外国の映画が紹介されるチャンスと言えば、2年に1回開催される平壌国際映画祭など、一部の行事に限られる。官営放送では「白雪姫」や「シンデレラ」、「ロビンフッド」といったディズニー映画が放送され、エリート層は1990年代以前から密輸されたフィルムやビデオで映画を楽しんではいるが、「これほど外国（韓国）のドラマが広まったのは初めて」とタイムは報じている。

　 北朝鮮で韓国ドラマを隠れて販売したり、鑑賞したりすることは、敵国のイデオロギーを広める犯罪行為に当たる。北朝鮮当局はこのほど、韓国ドラマの主な需要層である大学生や中朝国境の密輸人を対象に、大々的な取り締まりを実施した。「今年9月には、大学生数人が学校のコンピューター室で韓国映画『海雲台』を隠れて見ていたところを見つかった」と、ソウルにある脱北者団体では話している。

　 10年前の北朝鮮では、韓国ドラマを視聴しただけでも「5年間の収容所送り」になった。だが、最近は「3カ月の収容所送り」か「労働刑」に処せられるという。こうした変化は、「北朝鮮の体制イデオロギーが変わったからではなく、あまりにも多くの住民が韓国ドラマを視聴するため、いちいち収容所送りにできなくなったから」とタイムでは分析している。

　 摘発された学生の中には、取り締まり担当者に「わいろ」としてたばこを渡したりする者もいるが、ドラマビデオを担当者にやってしまうことで処罰を回避する者もいる。北朝鮮の大学に通っていたソウル在住の脱北者は、「当局が『外国映画は荒唐無稽（むけい）で残忍だから』と話しており、韓国ドラマを見るのは怖かったが、今は本当のことが分かった」と話す。

　 北朝鮮観光を取り扱っている高麗旅行社（中国・北京）の総責任者サイモン・カックレル氏は、「北朝鮮の住民も、韓国ドラマが韓国の現実そのものを反映しているとは思っていない。単なる娯楽ということを彼らも知っている」と語った。
＜＜＜

没収ということは韓国文化が北朝鮮に流入してないかい、取締官がこっそり楽しんでいたりして。

ドンドン持ち込み、ドンドン没収。