韓国

【精巧にカモフラージュされているが紛い物の特徴が歴然だ】

これも日本人は感覚的に違和感を感じるな〜。ダメだね・・・・

精巧、カモフラージュ、紛い物、特徴、歴然？
こんな並べ方しないね。特に、精巧とカモフラージュを一緒には使わないね。
発音してご覧よ。舌噛みそうだろ？

せめてさ、

【うまくごまかそうとしても、特徴は隠せない】かな？
【巧妙に（これなら使うかな・・・）カモフラージュ（軍にでもいたの？）しているが・・・】
くらいかな？

【過去史】なんて変な言い方もそうだけどさ、くどい言い方好きだよね。重箱にすぐなるね〜。
【未来史】がないのと同じでさ〜、【過去】じゃない【歴史】なんてないから、中国でも日本でも【過去史】なんてバカな言葉はないんだね〜。


【みな気がついているさ。】
始まりが【みな】で【ん】を抜くと韻が踏めなくて、窮屈になって、さらに後ろに、【が】を入れたら、やっぱり舌を噛んじゃうよね？
【が】と【は】はむつかしいね、君たちには。
【が】は、主語の意思を強めるとかの場合に使うので、この場合は【そぐわない】んだね。【気】を強めるんじゃなくて、みんなが気付いてるってことを強めたいんでしょ？


自然なのは【みんな気付いてるさ】だね。
みな、ではじめたいのなら、 　 【みな気付いているさ】だね。

強めたいのなら、
【みんなが気付いていることはわかる】くらいかな・・・

【これこそまさにkoibitonoirumachikadoの別ハンでの数々の悪行を知っているということだ。】
これも朝鮮っぽいな〜、くどいんだよね。頭悪そうな文章だろ？

【まさに別ハンでの悪行をしっている、ということ】くらいかな・・・・

君は二世？それとも向こうで日本語習ったの？
どっちにしても、ご両親は日本人じゃないね、君も日本育ちじゃないね。
言われなくてもすぐ分かるよ。これじゃ。

これって、チョンバレだよ！ってのかもね。
すぐばれる、バカだ！って意味なんだけどね。
あ、チョンて朝鮮人を差別してるなんて、捏造は考えちゃダメだよ。これもちゃんとした日本語だからね。