韓国

この事件はベトナム人が韓国をどう思っているかがよくわかる

　 サイゴンの中心街の一角にＢというバーがある。その薄よごれた店でみた体験から紹介しょう。

　 私が最初にサイゴンに赴任した年の、雨期明けの近いころだったから、多分六六年の十月初旬だったと思う。雨期明けが間近いことを知らせる強い雨が降っていた。まだ宵のくちだったが、そこで若い韓国の兵隊と米兵との間で争いが起きた。まだ童顔の韓国兵はアオザイを着た小がらなホステスの肩を抱いてベトナムビールを飲んでいたが、カウンターに坐っていた米兵（前線帰りであろう。カウンターの上にライフルを置いていた）が彼女を強引に自分の隣りに坐らせてしまった。きまじめそうな韓国兵はかなり上手な英語でしきりに抗議していたが、そのうち振り向いた米兵にあっという間になぐり倒されてしまった。起き上った韓国兵をこんどは数人の米兵がなぐる、蹴るの暴行を加えて、店の外にほおり出してしまった。

　 泥まみれになった韓国兵はそれでもまだ店に入ってきて、大声で叫び始めた。「私はなにも悪いことはしなかった。こんなひどいことがあるか。アメリカ兵の皆さん、あなた方は見ていただろう。どっちが悪いのか」――。その兵隊は口惜し泣きに泣きながらなおも訴え続けた。彼は、韓国兵はなにも好きこのんでベトナムにやってきたのではないと言った。米国の要求でベトナムに来て、旧式な兵器で、何分の一かの給与で戦わされている。米国のために血を流しているのにこの仕打ちはなにか――。

　 米軍と韓国軍のＭＰがやって来た。そして彼は韓国のＭＰになだめられて店を出ていったのだが、私に不可解だったのは二十人ばかりいたベトナム人のホステスたちの態度であった。彼女たちの多くはデルタや中部から戦火を逃れてサイゴンに流れこんできた難民だったが、その多くがこの、“哀れな”韓国兵を嘲笑し、バトウしたのである。兵士の訴えに対し、彼女たちは口々にののしり、彼が出ていくと喚声を挙げたのだった。非は明らかに米兵にあり、たとえ彼の訴えを理解できなくても、韓国兵は同情されるべきだった。しかし私の横にいたホステスは「なにも韓国兵がベトナム人を殺しにベトナムにやって来る必要はない」と冷やかにいいのけた。

　 この事件はベトナム人の韓国に対する感情を知るうえで象徴的な事件のように思われる。私は前後二回、二年半にわたるサイゴン特派員の経験を通じて、ベトナム人の対韓国感情が左右いずれの立ち場を取る人にもこのうえなく悪いことをはっきりと知った。解放戦線に近い人たちは当然だとしても、学生、仏教徒、ジャーナリストから反共の政治家、そしてバーのホステスにいたるまで韓国人をきらう。彼らがどんなに勇敢に戦い、学校を建て、道路を建設しても、ベトナム人に心から受け入れられることはほとんどない。私は一年余り、ソウル特派員をした経験から、韓国人特派員にも友人が多かった。それで私は支局に出入りするベトナム人に対して、なぜ韓国人の友人が多いか、そして韓国人一人々々には秀れた人たちも多く、韓国軍のベトナム派兵についても当時ほとんどすべてのジャーナリストが反対したのだと説明しなければならなかった。

http://www.jca.apc.org/beheiren/index.html