韓国

＞英語が出来るからと言って外国人と対等にディベートができるようになるわけではない。＜

　 同感ですね。
　 ディベートには、異なる意見もきちんと受けとめるだけの度量（同意するかは別にして）と、自分で考え、自発的に発言する姿勢が大切なわけですから。
　 英語で何か意見を言おうにも、肝心の”言う内容”がなければ、ディベートなんてできない。
　 一方、自分で物事を考え、主張できる人は、日本語だろうと英語だろうと言葉さえ身に付ければディベートは容易でしょう。もちろん、言語の特性の違いから、全く同じようにというわけにはいかないでしょうが。
　 あと、もう一つ大切なことがあるように思う。
　 異なる意見もきちんと受けとめるだけの度量とは違ったもので、異なる意見をぶつけあうことを楽しむ姿勢が非常に重要なのではないだろうか。
　 ディベートとは、ある意味、新しい何かを生み出すという創造にもなるわけですから。