韓国

＞わっしょいの言葉の由来はまだはっきりしていない。
主に３つの説があって、和上説、和を背負う説、そして朝鮮語のワッソ説

ただの俗説です。
語呂合わせでしょう。

はい、証拠。

http://www.asahi-net.or.jp/~fv2t-tjmt/dainijuudai

＞今から20数年前の70年代に在日朝鮮人作家の金達寿さんらが始めた「日本のなかの朝鮮文化」を見つける運動が嚆矢です。この題名の本がシリーズとなって、たくさん売れたものでした。

＞彼らの影響は大きく、大阪でここ数年前から行なわれている「四天王寺ワッソ」という祭りにおいて、日本の祭りの掛け声である「ワッショイ」は朝鮮語の「来たぞ」を意味する「ワッソ」からきた言葉だという説明がなされています。これも金さんらが打ち出した語呂合わせの説なのですが、

金達寿は作家であって、言語学者でも歴史家でもない。