韓国

いま読んでいる本に『日の丸の起源』という記述がありました、

エドワード、F、オドルム教授というカナダ人で
明治〜大正期に長く日本に滞在し、東京大学で教えていたそうです。
当然日本通でくまなく日本を研究した、ということです。

手短に抜粋します。
カナダに帰っての講演での記述として

『イギリスのバラの戦士たちと同様、日本は愚かにも二つの陣営に別れ、
内戦をしました。
やがて彼等は協定を結ぶことを決断し、戦いに終止符を打ちました。
そして講和のしるし、一つの民のしるしとして、旗を統一しました。
すなわち赤い満月を白地に描き、それを太陽を表すものと解して、
日の丸としたのです。それが日本の国旗です。
多くの人はこのことを知りません。日本人の多くも知りません。
しかしこれは私が彼等の歴史を学んで知った事実なのです。』

というものです。
ここで言っている『二つの陣営の戦い』って
何をさしているのかは、書いてありません。
（不勉強なもので、、、汗、、。）
わかる方ご教示ください。

トピずれすみません、参考になればと思い、、、。