Re: 猛烈な違和感…
投稿者: okmimma 投稿日時: 2006/01/26 20:36 投稿番号: [20072 / 85019]
chonmage_johney さん。韓国から日本に来て、韓国で受けた反日教育と現実の違いにカルチャーショックを受けた呉善花さんの本に、韓国には「実るほど頭を垂れる稲穂かな」。という文化、精神がないと言うことが書かれています。
その原因としては
日本には武家社会の時代があったが韓国はそれがなかったこと。
そのような歴史の経緯の中で韓国には「自分を下げていうことば」すなわち、謙遜語が発展しなかったということです。
だからたとえば日本では自分の身内、会社の上司などはたとええらい人でも呼び捨てにしますが、
韓国では自分の身内を尊敬語で言うそうです。
たとえば他人に対し韓国では「うちの社長さん。」というそうです。
そして日本の文化は人に負けるなですが、韓国では人より勝て、だそうです。
だから運動会でも「負けるな」という応援は韓国ではおかしいそうです。
そういう日本では非常識に思える、もろもろの韓国の空気を吸って、samusung
maniaが投稿しているわけで、それが韓国の文化だということです。
そういう韓国の文化を我々もある程度受け入れ、尊重しなければなりませんが、韓国の固有文化で世界に通用しないきわめて非常識な韓国の常識があるわけで、これはやはり正さないといけないと思います。
たとえばsamusung
maniaの「原爆落としてやろうか」とか
言ってはいけないこと、やってはいけないことを韓国人はわきまえていないことが多く。
これはもうどうしょうもない国民性だとかなり思っていますが。
これは メッセージ 20068 (chonmage_johney さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019565/4z9q_1/20072.html