韓国

韓国って、地理的にも文化的にも両国に挟まれちゃってんだよね。
欧米の人達から見れば中国に勘違いされたり、日本に勘違いされたり・・・。もちろん中国と日本をごちゃ混ぜにしてる教養のない人もいるけど。サッカーW杯でも「日本は強いよ。だって前大会でベスト４だろ？」と言われる始末。日本にとっても笑い話じゃないが。
それでも韓国にオリジナルな文化をイメージできる人は少ない。車や家庭機器で追いつこうとしてもそれは日本と思われてしまう。どうすれば韓国を世界にアピールできるかで彼等は必死だ。ノーベル賞はダメ。次は国連か？

いつか韓国の軍人が日本の自衛隊員と記念写真を撮った時、「独島（竹島）は韓国の領土だ」と書いたプラカードを掲げて、一本とってやったぜ！みたいな事があったが、ハングルなんて半島にしか通用しない特殊暗号だと自分達で認めてるようなもんだよな。英語じゃばれるし、漢字ならなおさら・・・。漢字が世界で「カッコいい」と評価される一方、ハングルはどこも注目しないな。ハングルのタトゥーなんて見たことないし・・・。しかし外国人は漢字の事を「日本の・・・」って言うんだよね。中国人も面白くないだろうな。（盆栽、金魚も日本の代名詞になってる）
たしか英語では「チャイニーズ・スクリプト」って言うんだっけ？最近は「カンジ」ってそのまま日本語で言うみたいだが。