反捕鯨船 日本船と衝突し沈没

＞進路を塞いだ時点で不回避かどうかはわかりませんが、不回避な状態で放水行為を行う違和感はあるので、挑発にのった捕鯨船がイタイ事をしたのが真実だと思います。

映像でみるとどうも日本側が挑発にのったように見えますね。ただ全体として（もっと大きなスパンでみると）合法な捕鯨を不法に妨害していたのだから捕鯨船側の攻撃と見えるのはただ追っ払う試みだったとも解釈できます。むしろシェパード側から執拗な妨害や攻撃を受けていたので正当防衛だったともアピールできると思います。本当は危険物を投げつけられたりレーザーを撃たれたりしている最中にあのような行動をとればもっと説得的だったのでしょうが。

私の短絡かもしれないが、日本人はあきらかな攻撃を受けてもその場はできるだけ耐え忍んで穏便に済まそうとし、最後に我慢できなくなって怒りを爆発させるという傾向があるようですが、今回の場合もそれに近いケースのような気がします。

攻撃を受けている最中に強烈な放水を浴びせるとか船体接触で押し返すとかしていれば（していたのかもしれませんが）もっと正当性が明らかだったと思います。その過程で相手の船が損傷しようが沈没しようが乗員が溺れようがすべて正当防衛で押し通せたと思います。