北朝鮮「制裁なら戦争で応じる」

これも公表されないのがおかしいとのご指摘ですが、
公表しないのがルールなのですから仕方がないじゃないですか。
おかしいと思うなら、まずはルールを変えるべきです。

あと、告発者と検察審査会を混同してませんか？
起訴相当との判断をしたのは無作為に選定された一般市民ですよ。