北「日本迎撃なら強力な報復」

タイで行われた麻生太郎首相と中国の温家宝首相による１１日の会談で、北朝鮮のミサイル発射に対する日本の立場を訴える麻生首相に対し、温首相が繰り返し「完全に理解する」と表明し、「その通りだ」と大声で応じる場面があったことが１６日、分かった。外務省は、この会談などでの麻生首相の訴えが、国連安全保障理事会の議長声明への「（北のミサイル発射は）安保理決議違反」という文言盛り込みにつながったとみている。

　 「北朝鮮のミサイルが頭上を飛んでいった東北地方をはじめ、国民感情を考えると（公式記録に残らない）報道声明でいいとは絶対いえない」会談でこう麻生首相が主張すると、温首相は「日本国民の関心と日本政府の立場は、完全に理解する」と深くうなずいた。温首相は会談中、４〜５回にわたりこの言い回しを用い、日本側に理解を示したという。
この時期にミサイル発射はそぐわない。