岡本真夜 万博の曲使用快諾

あの建築デザインこそ偶然の類似じゃないでしょうか？
どちらも東洋の寺院の山門などに見られる斗組構造がモチーフだと思います。

日光東照宮の陽明門なんかの屋根部分に似てませんか？
祭りの御神輿の屋根も同じような構造ですね。

http://www.taikoya.co.jp/mikoshi/mikoshi-repair.htm

安藤氏の過去のデザインが「斗組」を使っていたからといって、上海万博の中国館が使っていけないってことにはならないでしょう。

数十年前からある（私の青春時代のホームグラウンド）「津山文化センター」でも、こういう意匠です。
↓

http://www.t-arts.or.jp/culture-center/culture-center.html