竹島の日式典 韓国政府「遺憾」

>その和文訳の「互いに遠くなく」という記述に疑問を持たないのか？当時の船は、人力か風を利用しての航行だよ？海流の影響もあり、約90キロの移動を遠くなくという表現自体が可笑しいだろうが？

なに言ってんの？ 　 当時は中国西安に行ったり来たりしてたんだよ。
90キロは遠くないって表現で問題ないよ。

＞それとビーバーズの指摘を考え合わせれば于山島は独島でない可能性が高くなるね。

英語の教師のブログにあった感想文に頼るなよ。 　 ところで 　 以前にもお前に出した宿題だが 　 そのブログちゃんは何大学の教授だったんだ？ 　 言ってみろ。

＞はるか昔って何だそれ？

少なくとも世宗実録の編纂された15世紀には領有権が確立されていたんだよ。

日本人が風に流されて偶然鬱陵島に漂着するはるか昔だ。