欺瞞と独善だらけの朝日新聞を検証しよう！

＞朝日０３・０２、国際欄
＞【パレスチナ自治政府、６億ドル流動資産の内訳を一部開示】
http://www.asahi.com/home.html

＞パレスチナ自治政府のファイヤード財務相は２月２８日、ＡＰ通信などとのインタビューで、約６億ドル（約７００億円）にのぼる自治政府の流動資産の内訳を一部明らかにした。

▲『まだ読んでなかったら読む価値あり』？

ほんと、「報道の自由に乾杯」しましょ（嘲笑）。

パレスチナ問題、アラファト大好きな朝日ちゃんは、その手前、読者に良い事ばかり印象付けようとご苦労しております。 　 山のアナ穴氏もこの「隠ぺい」に、きっと元気百倍でしょう♪


◎Palestinian finance minister denies secret Arafat accounts, says no money has gone to fuel terrorism
　 パレスチナ自治政府の大蔵大臣はアラファト議長の秘密貯金口座を否定し、なにひとつテロに横流しされていないと述べた
// -- -
JERUSALEM - In a bid to dispel charges of widespread corruption, the Palestinians' top financial official on Friday said the Palestinian Authority (news - web sites) had no secret accounts and had not funneled monies to groups accused by Israel and the United States of terrorism.
広範囲にわたる堕落の責任を一掃しようと、金曜日にパレスチナ自治政府の財務省高官が言うには、パレスチナ自治政府は秘密口座を持っておらず、イスラエルや米国が告発されたテロのグループにお金を横流ししていない、と。

The disclosure, which revealed about $US600 million worth of liquid assets, was the first of its kind since the creation of the Palestinian Authority about a decade ago.
朝日ちゃん：『パレスチナ自治政府のファイヤード財務相は２月２８日、ＡＰ通信などとのインタビューで、約６億ドル（約７００億円）にのぼる自治政府の流動資産の内訳を一部明らかにした。』

　　　-- - まだ続くんですよ -- -
-- -//
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/ap/20030228/ap_wo_en_po/me_gen_israel_palestinians_14




＞自治政府が所有・投資する内外の会社が中心で、．．．

▲主に先進国からの援助で成り立っているパレスチナ。 　 そのパレスチナの長が長者番付にランクインされる現実と、それを「隠ぺい」する朝日ちゃんなんですよ。 　 うーん、負けた（笑）。



// -- -
International aid donors, led by the United States and the European Union (news - web sites), have for years demanded the Palestinian government divulge its financial dealings, including the diversion of millions of dollars in tax revenues to reported secret bank accounts to which only Palestinian leader Yasser Arafat (news - web sites) and a few close advisers have access.
米国や欧州連合に先導された世界の援助国は、パレスチナ自治政府が財政上の取引を明らかにすることを何年間も要求し、アラファト議長と数名の側近のみが扱える秘密銀行口座に何百万ドルもの税金収入を隠していると報告されていた。

In a special annual issue of Forbes Magazine, Arafat was reported to have $US 300 million, making him among one of the richest in its category of "Kings, Queens and Despots."
フォーブス誌恒例の長者番付では、アラファト議長は 300 百万ドル（3.6 億円）を持っているとされ、「王様、女王と独裁者」部門のもっとも裕福なひとりとされている。