欺瞞と独善だらけの朝日新聞を検証しよう!

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

まあ即席で訳してんだし

投稿者: heller1933 投稿日時: 2002/12/19 23:20 投稿番号: [6281 / 28311]
このぐらいなら上出来なんじゃ?
新聞で言うなら、5大紙で最高レベルの読売以外になら勝ってるよ。
日経の記者のTOEICの平均が、訳させるような記者だと900点超えてるらしいから、
オジンさんも少なくともそのレベル以上の英語力はありそうだけどな。
・・・まあ、TOEICじゃ和訳力は測れんか。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)