欺瞞と独善だらけの朝日新聞を検証しよう！

＞朝日１１・２１、国際欄と英語版
＞【１メートル大の物体を識別 　 来年から打ち上げの偵察衛星】
http://www.asahi.com/national/update/1121/020.html

＞来年２月に打ち上げが始まる国の情報収集衛星（偵察衛星）の概要が２１日、明らかになった。天候にかかわらず２４時間以内に地球上どこでも撮影ができ、１メートル大の物体を見分ける能力を持つ。軍事情報の収集を含む安全保障目的の初の衛星で、平和利用を掲げてきた日本の宇宙開発政策が転換点を迎える。衛星の運用実態や撮影結果がどこまで公開されるかは不明で、あらためて議論を呼びそうだ。
＞情報収集衛星は、９８年８月の朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）によるテポドン発射を受けて計画が閣議決定された。来年２月と夏に光学センサー（望遠鏡）衛星と合成開口レーダー衛星を各２機打ち上げ、４機で一つのシステムとする。
＞物体を見分ける能力（分解能）は光学センサーだと約１メートル。レーダーは天候や雲などの影響を受けず、分解能１〜５メートル。これらのデータを合成、分析して建物や土地の利用状況を探る。
＞毎日特定の場所を撮影することで変化を確認したり、大規模災害の現状を把握したりするなどの利用が想定されている。軍事施設の整備状況やチェルノブイリのような原子力事故を早期に把握するのにも役立つ。
＞特定施設を連日撮影するには、センサーの向きを固定する必要があるため、別の施設や災害地などの観測が難しくなる。人間の追跡はできない。

▲今の米国の偵察衛星では、人の顔を識別出来るレベルにあることは常識である。
北朝鮮のテポドンの脅威から打ち上げることになった観測精度が１ｍ程度という日本の偵察衛星は、人の顔はおろか人影さえも追跡できない代物。
一方、宗主国さまの偵察衛星、精度も規模も比べるべくもなく違うことをしっかり「隠ぺい」朝日ちゃんであることが明らかとなった形だ。
http://www.hotwired.co.jp/news/news/culture/story/20020411201.html

▲しかし、こんなのは序の口であるのが朝日ちゃんの良い所♪♪
そこは抜かりなく、

『毎日特定の場所を撮影することで変化を確認したり、大規模災害の現状を把握したりするなどの利用が想定されている。軍事施設の整備状況やチェルノブイリのような原子力事故を早期に把握するのにも役立つ。
特定施設を連日撮影するには、センサーの向きを固定する必要があるため、別の施設や災害地などの観測が難しくなる。人間の追跡はできない。』

の利用と無能な偵察能力を削除して、テレビでお馴染みの軍事評論家・小畑謙介氏を採用されております。
うっかり、countries を田舎のことかなと思わせつつ、実は他国のことを対象にしている、という文章の引き回しは英語版までにも及んでいるしたたかさ（爆）。

Data, including how countries are using buildings and terrain, will be sent to analysts on the ground.
Military analyst Kensuke Ebata said the resolution quality of the planned system is on par with the top-notch U.S. commercial satellite Ikonos.
http://www.asahi.com/english/national/K2002112300149.html

▲この場は、宗主国さまの性能を知るほどに、偵察衛星をしっかり言葉を摩り替え（隠ぺい）てＰＲしなくても良いのですよ、ダブル・スタンダード報道の朝日ちゃん♪