戦車の正しい数え方
投稿者: rykutukgi 投稿日時: 2002/04/03 19:51 投稿番号: [3397 / 28311]
4月3日夕刊、戦車に関する記述が読売と朝日で異なっていることに気づきました。
・読売(1面、パレスチナ関連記事より)
「戦車五十両が三日未明、どう自治区に進駐、パレスチナとの間で激しい戦闘が起きた。」
・朝日(1面、同上)
「同軍の戦車50台がジェニンに入ったのが目撃された。」
「五十両」と「50台」の違いです。戦車の数え方は「両」が正解です。
兵器への嫌悪感から正確な漢字を使うことすらためらったのかもしれません。受験に強い
はずの朝日新聞ですが、そのまま信じると減点です。
これは メッセージ 1 (gesogeso1032 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835563/5bdbva4hfha1a4c0a4ia41a4ndabffcbf7j9a4r8a1beza47a4ha4a6a1aa_1/3397.html