Yahoo ニュース担当者へ.2
投稿者: ojin_8823 投稿日時: 2006/05/17 14:56 投稿番号: [21680 / 28311]
◇韓国与党、地方選で劣勢
大統領候補選出に影響
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060516-00000195-kyodo-int
// -- -
【ソウル16日共同】16日の立候補の受け付け開始で事実上の選挙戦に突入した韓国の統一地方選挙は、与党ウリ党にとって極めて厳しい情勢だ。同選挙は、来年の次期大統領選挙の前哨戦とされ、各党の大統領候補の決定にも大きな影響を与えることになる。
今回の焦点は、7大都市の市長選と9つの道知事選。これまでの世論調査によると、野党ハンナラ党がソウル市、京畿道など首都圏を含め11カ所で優勢を保ち、圧勝の勢いだ。
ウリ党の優勢な地域は大田市、全羅北道の2カ所にすぎない。光州市、全羅南道は、同地域を地盤とする野党の民主党、済州道は無所属候補がリードしている。
ウリ党は首都圏での形勢逆転が地方選挙を勝利に導く鍵と見て、ソウル市の康錦実、京畿道の陳大済の両候補を集中的に支援する方針。
(共同通信) - 5月16日19時27分更新
-- -//
▲Yahoo よ、↑と同じニュース(↓)なのに、なんで読売の記事はボツになるんだ?
「レームダック化」
「レームダック化」
「レームダック化」
の文字を恐れるアサピー信者のようだね(嘲笑
◇韓国・統一地方選告示…与党、苦戦の予想(読売)
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20060516id23.htm
// -- -
【ソウル=福島恭二】韓国の統一地方選が16日、告示され、31日の投票に向け16日間の選挙戦がスタートした。
来年12月の大統領選を前にした盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権の“中間評価”となる。与党ウリ党は全国16の主要市長・道知事選に元閣僚など大物候補を擁立したものの首都ソウルなど全土で苦戦が予想される。
与党が大敗すれば、レームダック化(政権弱体化)が加速し、政権運営に支障が出そうだ。
統一地方選は7大都市の市長と9道の知事、230自治体の首長、各自治体議員3621人を選出する。
ソウル市長選では、ウリ党が女性候補の康錦実(カン・グルシム)元法相(49)、最大野党のハンナラ党が呉世勲(オ・フセン)前国会議員(45)を立てた。いずれも若さをアピール、若者、女性票の取り込みを狙う。
ウリ党はソウル市のほか、釜山、大邱、光州の3市と京畿、忠清南、全羅南、慶尚北、慶尚南の5道に行政自治相や海洋水産相など5人の閣僚経験者と省次官、青瓦台秘書官ら政権中枢にいた人物を投入した。これに対し、ハンナラ党は釜山、仁川、蔚山、大邱の4市と江原、慶尚北、慶尚南の3道で、現職市長、知事や市長、副市長経験者をあて、「実績」を訴える。
韓国メディアが今月上旬まで行った各世論調査によると、16の主要市長・道知事選でウリ党候補が優勢なのは、大田市と全羅北道のわずか2か所だけ。ハンナラ党はソウルのほか、慶尚南道、京畿道や釜山市など11か所で優勢で、少数野党、民主党は地盤の光州市、全羅南道を押さえるとの結果が出た。
ウリ党は首都圏(ソウル市、京畿道)などでの巻き返しを狙う一方で、次期大統領選をにらんで、ハンナラ党の伝統的地盤である釜山市や慶尚北道、慶尚南道などでの浸透を図る方針。ただ、昨年行われた国会議員、自治体首長・地方議員の補欠・再選挙の計27選挙区では全敗しており、ソウル市長選や釜山市長選などでまた惨敗すれば、体制立て直しを余儀なくされる。
(2006年5月17日0時6分)
-- -//
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060516-00000195-kyodo-int
// -- -
【ソウル16日共同】16日の立候補の受け付け開始で事実上の選挙戦に突入した韓国の統一地方選挙は、与党ウリ党にとって極めて厳しい情勢だ。同選挙は、来年の次期大統領選挙の前哨戦とされ、各党の大統領候補の決定にも大きな影響を与えることになる。
今回の焦点は、7大都市の市長選と9つの道知事選。これまでの世論調査によると、野党ハンナラ党がソウル市、京畿道など首都圏を含め11カ所で優勢を保ち、圧勝の勢いだ。
ウリ党の優勢な地域は大田市、全羅北道の2カ所にすぎない。光州市、全羅南道は、同地域を地盤とする野党の民主党、済州道は無所属候補がリードしている。
ウリ党は首都圏での形勢逆転が地方選挙を勝利に導く鍵と見て、ソウル市の康錦実、京畿道の陳大済の両候補を集中的に支援する方針。
(共同通信) - 5月16日19時27分更新
-- -//
▲Yahoo よ、↑と同じニュース(↓)なのに、なんで読売の記事はボツになるんだ?
「レームダック化」
「レームダック化」
「レームダック化」
の文字を恐れるアサピー信者のようだね(嘲笑
◇韓国・統一地方選告示…与党、苦戦の予想(読売)
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20060516id23.htm
// -- -
【ソウル=福島恭二】韓国の統一地方選が16日、告示され、31日の投票に向け16日間の選挙戦がスタートした。
来年12月の大統領選を前にした盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権の“中間評価”となる。与党ウリ党は全国16の主要市長・道知事選に元閣僚など大物候補を擁立したものの首都ソウルなど全土で苦戦が予想される。
与党が大敗すれば、レームダック化(政権弱体化)が加速し、政権運営に支障が出そうだ。
統一地方選は7大都市の市長と9道の知事、230自治体の首長、各自治体議員3621人を選出する。
ソウル市長選では、ウリ党が女性候補の康錦実(カン・グルシム)元法相(49)、最大野党のハンナラ党が呉世勲(オ・フセン)前国会議員(45)を立てた。いずれも若さをアピール、若者、女性票の取り込みを狙う。
ウリ党はソウル市のほか、釜山、大邱、光州の3市と京畿、忠清南、全羅南、慶尚北、慶尚南の5道に行政自治相や海洋水産相など5人の閣僚経験者と省次官、青瓦台秘書官ら政権中枢にいた人物を投入した。これに対し、ハンナラ党は釜山、仁川、蔚山、大邱の4市と江原、慶尚北、慶尚南の3道で、現職市長、知事や市長、副市長経験者をあて、「実績」を訴える。
韓国メディアが今月上旬まで行った各世論調査によると、16の主要市長・道知事選でウリ党候補が優勢なのは、大田市と全羅北道のわずか2か所だけ。ハンナラ党はソウルのほか、慶尚南道、京畿道や釜山市など11か所で優勢で、少数野党、民主党は地盤の光州市、全羅南道を押さえるとの結果が出た。
ウリ党は首都圏(ソウル市、京畿道)などでの巻き返しを狙う一方で、次期大統領選をにらんで、ハンナラ党の伝統的地盤である釜山市や慶尚北道、慶尚南道などでの浸透を図る方針。ただ、昨年行われた国会議員、自治体首長・地方議員の補欠・再選挙の計27選挙区では全敗しており、ソウル市長選や釜山市長選などでまた惨敗すれば、体制立て直しを余儀なくされる。
(2006年5月17日0時6分)
-- -//
これは メッセージ 21661 (ojin_8823 さん)への返信です.