欺瞞と独善だらけの朝日新聞を検証しよう！

常任理事国６増案ならドイツを支持 　 韓国大統領（04月14日10時34分）
http://www.asahi.com/international/update/0414/005.html

＞ドイツを訪問中の韓国の盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は１３日、ベルリンでシュレーダー首相と会談後、共同記者会見し、国連安保理改革で、準常任理事国を新設するＢ案を引き続き支持する考えを強調した。盧大統領はその上で「仮に（常任理事国を６カ国増やす）Ａ案が採択されれば、ドイツの常任理入りを支持する」と述べた。日本の常任理入りについては見解を示さなかった。


▲おいアサピーよ、

　 「仮に（常任理事国を６カ国増やす）Ａ案が採択されれば、ドイツの常任理入りを支持する」

の「仮」って何なのさ。


▲たいしたメディアだね、

　 我が国は反対であるが、仮に我が国の意見が通らなければ貴国を支持します


が、


　 「常任理事国６増案ならドイツを支持」


という見出しになっちゃう論理。


先の大学入試問題に出したいくらいだ（爆）。



英国の報道
◇SKorea, Germany not completely agreed on Berlin's UN Security Council bid
　 韓国とドイツはベルリンでの国連安全保障理事会の宣言について合意しなかった
http://uk.biz.yahoo.com/050414/323/fganx.html
// -- -
BERLIN (AFX) - South Korean President Roh Moo-Hyun said his country does not completely see eye to eye with Germany on the latter's bid to win a seat on an extended UN Security Council.
韓国の盧武鉉大統領は拡張された国連安全保障理事会の席を勝ち取ることに関して、韓国が完全にドイツと見解が一致しないと言った。

Germany has joined with Japan, Brazil, and India in a bid for permanent seats, arguing that the current Security Council set-up which dates from the immediate post-World War II era is outdated.
ドイツは、即刻の第二次世界大戦後の時代から始まる現在の安全保障理事会方式が旧式であると論じて、永久席を設けることの日本、ブラジルとインドに参加した。

But Roh said after talks with German Chancellor Gerhard Schroeder that South Korea 'did not totally agree with Germany' on the issue.
けれども盧武鉉大統領は、問題に関してドイツのシュレーダー首相との協議の後、韓国が「まったくドイツと意見が一致しなかった」と言った。
-- -//