欺瞞と独善だらけの朝日新聞を検証しよう！

パレスチナの援助団体に、「テロに加担したり、参加しない」ことを誓約書にサインするようアメリカが求めることが、イスラエル寄りという公共電波のＮＨＫでした。
当然、日本のアサピー、地方紙に世界のニュースを配信している共同通信も知らん顔。

さすがは日本のメディア、理念は全然違う♪

赤十字と同じ立場にあるイスラム圏の赤新月社も、「テロ拒否」にサインできないとか。
また、これにサインした団体は返り討ちが怖くてダンマリとのこと。



◇ Palestinian Aid Groups Refuse U.S. Money
パレスチナの援助団体はアメリカの支援を拒絶する
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&cid=540&ncid=736&e=10&u=/ap/20040106/ap_on_re_mi_ea/palestinians_refusing_aid
// -- -
Mon Jan 5, 8:00 PM ET
RAMALLAH, West Bank - Palestinian aid groups have refused to accept money from the U.S. government because of a requirement they sign a pledge the money would not be used for terrorism, organizers said Monday.
パレスチナの援助団体は、その支援金がテロに使われないことを誓約署名するとの条件で、アメリカ政府からのお金受け入れを拒否した、と関係者が月曜日に述べた。

The U.S. Agency for International Development has given Palestinian groups $1.3 billion in the past decade and is a key source of funding for the cash-strapped organizations.
米国国際開発局は、これまでの 10 年間にパレスチナの団体に 13 億ドルを与え、手持ちのお金が少ない団体への資金供給の主要な提供者である。

But USAID enacted the anti-terrorism pledge requirement at the end of 2002 for new grants given worldwide.
しかし USID は、世界的な新しい交付金で、2002 年の終わりに反テロリズムの誓約の要求項目を追加した。

Specifically, USAID demanded that groups worldwide sign a document pledging not to "provide material support or resources to any individual or entity that advocates, plans, sponsors, engages in or has engaged in terrorist activity."
特に、USAID は団体が世界的に「提唱者、計画、後援者がテロ活動に従事・関与することや、いかなる個人への供給や、物質的な支援」しないことを誓って、誓約書に署名することを要求した。

Many Palestinian aid groups have refused to sign, arguing it allows the United States to determine what is a terrorist organization. They also fear that they might unwittingly fund projects of some of the 25 groups that the USAID identifies as terrorists like Hamas and Islamic Jihad.
多くのパレスチナ援助団体は、そのことが何がテロ組織であるかを決定することをアメリカに許すと論じて、署名を拒否した。 　 彼らはまた、知らずに USAID がハマスやイスラム聖戦のようなテロリストと識別する 25 の団体に、若干の資金を提供するかも知れないことを恐れる。