朝日は盧政権の大本営発表
投稿者: yatiyochan 投稿日時: 2003/10/11 15:25 投稿番号: [11384 / 28311]
混迷が続く韓国政界、今度は盧政権の全閣僚の辞表提出だが、これを報じる「朝日」のスタンスは、頑なに大統領寄り。
> 韓国の全閣僚が辞表 盧大統領「再信任」に連帯 (アサヒ・コム 10・11
http://www.asahi.com/international/update/1011/007.html
> 韓国の高建(コ・ゴン)首相ら閣僚19人全員と大統領府の全幹部級補佐官・秘書官13人は11日、大統領に辞表を提出した。〜閣僚と大統領府幹部全員が辞表を出すことで、大統領が打ち出す「道徳性」を強調し、政権の結束ぶりを示す狙いがあると見られる。
> 大統領は11日、記者会見し〜再信任までの間に国政を担う人材が必要だとの理由で慰留したことを明らかにした。
> 一方、大統領は会見で、国政混乱の原因は主にハンナラ党など野党側にあるとの考えを表明。こうした政治構図を打開するために再信任を決断したと述べた。さらに「大統領1人が犠牲になっても、韓国政治がきちんと進むようになれば、任期5年間を全うするより大きな進展だと思う」と述べ、再信任の結果によっては任期途中で自身の進退を決める覚悟があることを示唆した。
> 〜大統領としては国民に再信任を問うことで国政の主導権を回復したい思惑がある。
一方「毎日」は、いまや盧大統領自身の政権担当能力自体が問われている、という。
> 全閣僚辞表提出 盧大統領、就任8カ月で求心力失う 【ソウル堀信一郎】 (毎日 10・11
http://www.mainichi.co.jp/news/flash/kokusai/20031011k0000e030058000c.html
> 韓国の全閣僚と青瓦台(大統領官邸)幹部が11日、一斉に辞表を提出したことは、盧武鉉(ノムヒョン)大統領が就任8カ月で求心力を失っていることを意味する。〜「盧大統領離れが始まっている」(野党)という見方も出ている。
> 〜現段階では、野党ハンナラ党が国会議席(272)のうち、過半数の149議席を占めている。その上に盧大統領が先日、民主党から離脱したことで「与党のない政権」という事態に陥っている。
〜 こうした状況の中で、側近の金銭受領疑惑が次々に暴露された。このため支持率低下に歯止めがかからない状況になっている。就任2カ月時点での支持率は60%だったが、就任3カ月で40%に下落、就任6カ月時点では30%と低下傾向が続いている。
> 来年4月の総選挙まで国政が混乱するおそれがある。盧大統領に今、最も求められているのは、混乱収拾のために政治日程を明確にすることだろう。
朝日と毎日、どちらが現在の韓国政界の状況をリアルに伝えているのか、一目瞭然だろう。
ちなみに当の韓国、
朝鮮日報の社説には、「大統領が執権8カ月足らずで、自ら再信任を取り上げるほかなくなったのは、憲政史上初の不幸な事態である。」とある。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2003/10/10/20031010000096.html
先の大統領選で、盧武鉉を推しに推した朝日だけに、この期に及んでも盧大統領のスポークスマンを務める腹らしい。
> 韓国の全閣僚が辞表 盧大統領「再信任」に連帯 (アサヒ・コム 10・11
http://www.asahi.com/international/update/1011/007.html
> 韓国の高建(コ・ゴン)首相ら閣僚19人全員と大統領府の全幹部級補佐官・秘書官13人は11日、大統領に辞表を提出した。〜閣僚と大統領府幹部全員が辞表を出すことで、大統領が打ち出す「道徳性」を強調し、政権の結束ぶりを示す狙いがあると見られる。
> 大統領は11日、記者会見し〜再信任までの間に国政を担う人材が必要だとの理由で慰留したことを明らかにした。
> 一方、大統領は会見で、国政混乱の原因は主にハンナラ党など野党側にあるとの考えを表明。こうした政治構図を打開するために再信任を決断したと述べた。さらに「大統領1人が犠牲になっても、韓国政治がきちんと進むようになれば、任期5年間を全うするより大きな進展だと思う」と述べ、再信任の結果によっては任期途中で自身の進退を決める覚悟があることを示唆した。
> 〜大統領としては国民に再信任を問うことで国政の主導権を回復したい思惑がある。
一方「毎日」は、いまや盧大統領自身の政権担当能力自体が問われている、という。
> 全閣僚辞表提出 盧大統領、就任8カ月で求心力失う 【ソウル堀信一郎】 (毎日 10・11
http://www.mainichi.co.jp/news/flash/kokusai/20031011k0000e030058000c.html
> 韓国の全閣僚と青瓦台(大統領官邸)幹部が11日、一斉に辞表を提出したことは、盧武鉉(ノムヒョン)大統領が就任8カ月で求心力を失っていることを意味する。〜「盧大統領離れが始まっている」(野党)という見方も出ている。
> 〜現段階では、野党ハンナラ党が国会議席(272)のうち、過半数の149議席を占めている。その上に盧大統領が先日、民主党から離脱したことで「与党のない政権」という事態に陥っている。
〜 こうした状況の中で、側近の金銭受領疑惑が次々に暴露された。このため支持率低下に歯止めがかからない状況になっている。就任2カ月時点での支持率は60%だったが、就任3カ月で40%に下落、就任6カ月時点では30%と低下傾向が続いている。
> 来年4月の総選挙まで国政が混乱するおそれがある。盧大統領に今、最も求められているのは、混乱収拾のために政治日程を明確にすることだろう。
朝日と毎日、どちらが現在の韓国政界の状況をリアルに伝えているのか、一目瞭然だろう。
ちなみに当の韓国、
朝鮮日報の社説には、「大統領が執権8カ月足らずで、自ら再信任を取り上げるほかなくなったのは、憲政史上初の不幸な事態である。」とある。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2003/10/10/20031010000096.html
先の大統領選で、盧武鉉を推しに推した朝日だけに、この期に及んでも盧大統領のスポークスマンを務める腹らしい。
これは メッセージ 1 (gesogeso1032 さん)への返信です.