現地記者がいるフリして．２
投稿者： ojin_8823 投稿日時： 2003/10/06 13:04 投稿番号： [11358 / 28311]
＞ 10 月 6 日、国際欄
＞【弟と婚約者を殺されテロ決行か 自爆の犯人は女性弁護士】
http://www.asahi.com/international/update/1006/002.html
＞４日にイスラエル北部ハイファで自爆テロを起こしたとされるパレスチナ人女性弁護士（２９）は、４カ月前に弟と、婚約者であるいとこをイスラエル軍の攻撃で亡くしていた。「身近な家族を殺された怒りを、過激派が利用して自爆テロ犯に仕立て上げたのではないか」。自治政府筋の見立てだ。
▲読者は、外電の報道を知ってはいけません。
あくまでも、過激派組織の一員ではなく『身近な家族を殺された怒り』から自爆テロに走ったのです。
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/031005/ids_photos_wl/r749380076.jpg
// -- -
Palestinian Islamic Jihad member Hanadi Tayseer Jaradat is seen reading a statement in front of an Islamic Jihad banner at an undisclosed location in this frame grab taken from undated video footage handed out October 5, 2003.
パレスチナ人イスラム聖戦メンバーことハナジ・タイシル・ジャラダットは、２００３年１０月５日、配られた日付がないビデオ映像から取り出されたひとこまの未公開の場所において、イスラム聖戦機構旗の前で陳述を読んでいるのが分かる。
The Islamic Jihad group claimed responsibility for a suicide bomb attack which killed 19 people in a restaurant in Haifa on Saturday and named the bomber as Jaradat, a 29-year-old lawyer from the West Bank city of Jenin.
イスラム聖戦機構は、土曜日に１９人の人々をハイファのレストランで死なせた自爆攻撃に対する責任を認め、爆破者をジャラダット、西岸ジェニンの２９歳弁護士に命じた。
Islamic Jihad and relatives said she was avenging the killing of her brother and cousin, Islamic Jihad members, by Israel during the three-year-old Palestinian uprising for statehood.
イスラム聖戦機構と親類は、彼女が国家のために３年来のパレスチナ反乱の間のイスラエルによるイスラム聖戦機構メンバーである彼女の兄弟といとこの殺害に対して復讐していたと言った。
-- -//
＞イスラエル紙は「彼女はこの事件以降、仕返しが必要だと繰り返していた」という家族の話を伝えているが、いつごろからイスラム聖戦とのつながりができたのかははっきりしない。
▲アサピーいわく：
ほんと、ユダヤ人は
「彼女はこの事件以降、仕返しが必要だと繰り返していた」
だなんて、いやらしいことを言います。
誰です、それは「ねつ造」だなんていう人は．．．
＞【弟と婚約者を殺されテロ決行か 自爆の犯人は女性弁護士】
http://www.asahi.com/international/update/1006/002.html
＞４日にイスラエル北部ハイファで自爆テロを起こしたとされるパレスチナ人女性弁護士（２９）は、４カ月前に弟と、婚約者であるいとこをイスラエル軍の攻撃で亡くしていた。「身近な家族を殺された怒りを、過激派が利用して自爆テロ犯に仕立て上げたのではないか」。自治政府筋の見立てだ。
▲読者は、外電の報道を知ってはいけません。
あくまでも、過激派組織の一員ではなく『身近な家族を殺された怒り』から自爆テロに走ったのです。
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/031005/ids_photos_wl/r749380076.jpg
// -- -
Palestinian Islamic Jihad member Hanadi Tayseer Jaradat is seen reading a statement in front of an Islamic Jihad banner at an undisclosed location in this frame grab taken from undated video footage handed out October 5, 2003.
パレスチナ人イスラム聖戦メンバーことハナジ・タイシル・ジャラダットは、２００３年１０月５日、配られた日付がないビデオ映像から取り出されたひとこまの未公開の場所において、イスラム聖戦機構旗の前で陳述を読んでいるのが分かる。
The Islamic Jihad group claimed responsibility for a suicide bomb attack which killed 19 people in a restaurant in Haifa on Saturday and named the bomber as Jaradat, a 29-year-old lawyer from the West Bank city of Jenin.
イスラム聖戦機構は、土曜日に１９人の人々をハイファのレストランで死なせた自爆攻撃に対する責任を認め、爆破者をジャラダット、西岸ジェニンの２９歳弁護士に命じた。
Islamic Jihad and relatives said she was avenging the killing of her brother and cousin, Islamic Jihad members, by Israel during the three-year-old Palestinian uprising for statehood.
イスラム聖戦機構と親類は、彼女が国家のために３年来のパレスチナ反乱の間のイスラエルによるイスラム聖戦機構メンバーである彼女の兄弟といとこの殺害に対して復讐していたと言った。
-- -//
＞イスラエル紙は「彼女はこの事件以降、仕返しが必要だと繰り返していた」という家族の話を伝えているが、いつごろからイスラム聖戦とのつながりができたのかははっきりしない。
▲アサピーいわく：
ほんと、ユダヤ人は
「彼女はこの事件以降、仕返しが必要だと繰り返していた」
だなんて、いやらしいことを言います。
誰です、それは「ねつ造」だなんていう人は．．．
これは メッセージ 11357 (ojin_8823 さん)への返信です．