欺瞞と独善だらけの朝日新聞を検証しよう！

＞＞あのな、政治犯の囚人ことを、
＞＞ 　　 political prisoner
＞＞というんだよ。 　 そうでなきゃ、ただの囚人。
＞
＞入れられた経緯は、政治的な問題だからだろ？
＞
＞なら、意訳すれば「政治犯」だよ。

▲話しをずらすのに必死だな。

バカ・ニタリとアサピーは、「政治犯 　 ＝ 　 political prisoner 」という英語があるのに、囚人を
　　 prisoner ⇒ 政治犯
と訳した。

暴力や強姦も政治的か？（わら



◇時事通信
　 受刑者釈放要求
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030703-00000702-jij-int

◇共同通信
　 パレスチナ受刑者釈放
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030702-00000026-kyodo-int

◇読売新聞
　 パレスチナ人受刑者の釈放
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030702-00000103-yom-int

◇イスラエル・ハアレツ紙
　 Abbas gave Sharon a letter from Palestinian prisoners asking to be released, and Minister for Prisoner Affairs Hisham Abdel Razeq urged that at least minors and the elderly be freed.
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1835563&tid=5bdbva4hfha1a4c0a4ia41a4ndabffcbf7j9 a4r8a1beza47a4ha4a6a1aa&sid=1835563&mid=10354

◇ Reuters
Abbas also told Reuters in an interview, one day after talks with Israeli Prime Minister Ariel Sharon, that the three-month truce announced by militants on Sunday would collapse if Israel failed to free a significant number of Palestinian prisoners.
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/030702/170/4ki1f.html



◆朝日新聞
　 「政治犯」