日本が捕鯨をやめなければならない理由

なんか話が混乱しておりますが・・・

最適な繁殖戦略という「観察し得る行動」と、その時に個体が何を感じているかという事は分けた方がよろしいかと。
親鳥は抱卵期間中であれば飼い主が巣を覗くのも嫌がりますが、抱卵期間を過ぎても孵化しない卵は「何この邪魔っけなの」と言わんばかりに蹴飛ばして割ってしまいますし、割れたら食べてしまいます。ごく短期間に行動パタンというかモードが切り替わるんでしょう。

ある動物に固有な行動パタンを人間の持つ愛情と全く同一に考える事は無理だし、逆にパタンが違うからといって何ら関係ないものと呼ぶこともできんでしょう。ヒトの感情も、何らかの生物学的基盤があって当然かと思います。とはいえ、これは愛情だ、これは苦痛だと忖度しても結局は恣意的な定義に終始してしまう恐れはあります。ま、どの辺を落とし所にするか、という事ですが、それも人間が自分の心が傷まないように決めていることですから。

少なくとも捕鯨にせよ家畜にせよ、人間が自分の都合で動物を操作しているという点では同じでしょうね。