翻訳のお願い。

前もって、お知らせくだされば、空港まで、出迎えしていいですよ。

老師とは、ちょっと、重すぎる感がするので、普通の友達程度でお願いします。