yangchahimeさん、台湾のタトゥー♪
投稿者: cafebangchhunhong 投稿日時: 2009/10/15 23:36 投稿番号: [9873 / 10346]
どうも、いらっしゃいませ、トピ主のカフェです♪
>流星花園のつくし、彼女もうなじと左手の親指と中指の間に
刺青がしてあります。
あれって、普通のことなのでしょうか?
はい、さっそく私の周りの20代(大学生を含む)台湾人の男女何人かに聞いてみました!かなり普通みたいです。
刺青は台湾でかなり一般化していて、日本のような「堅気の人は刺青をいれない」というような社会的規範がありません。
なので、国立大学の学生で授業に熱心に出るようなまじめな子でも、なんと、刺青や、舌にピアスまでつけている子がいます!
また、刺青ではなく体に絵を刷り込むだけ(1週間で色が落ちます)のなんちゃってタトゥーも人気があるようです。
大学生や堅気の人には色が落ちるタイプの刺青が多いようです。
とはいっても、日本よりやや受け入れられている程度で、やはり40代以上の人から見ると、あまりよくないと思われているようです。
逆に、台湾の友達から「なぜ日本の銭湯は刺青をした人が入浴できないのか」という質問を受けました。文化が違いますな♪
これは メッセージ 9872 (yangchahime さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bfoqbfma4hkdc5a4a4g8rnae_1/9873.html