高兄、オリンピックも終わりましたね〜♪
投稿者: cafebangchhunhong 投稿日時: 2008/08/26 11:20 投稿番号: [9394 / 10346]
高兄、レスが遅れてしまってすみません(汗、汗)
8月も後半ですが、もう暑いのなんのって…。お昼時に外に出るのもイヤになります。
北京オリンピック、なんだか怪しい雰囲気の中で始まり、終わりましたが…。台湾は国民はめっちゃ盛り上がっていた(百貨店に設置された巨大なテレビ画面の前にたくさんの人々が座り込み、じっとオリンピックの野球を見ているとか)し、周囲でもけっこう話題になりました。
でも、期待に反して台湾選手の活躍は今ひとつ。だけど、まあ、韓国や中国みたいに愛国心むきだしで鬼のようにがんばるっていうのは和やかムードの台湾には合わないかも〜。やっぱ、楽しく健全にスポーツを楽しむっていうのでいいと思いマス〜。
>生まれも育った環境も違えば、当たり前の様に仕事観も違うもの。
高兄、いつもいつもお気遣いありがとうございます〜。
今回ちょっとプライベートでいろいろあったんですが、なんとか乗り切りました♪
また壁にぶつかったり、いろいろ悩んだりすると思いますが、高兄やトピのみなさんがついていてくれれば、なんとか乗り越えられそうです♪
>日本の漫画(マニアックな時代劇画「血だるま剣法」など)を、インドに
持ち込み、ヒンディー語に翻訳してインド人に売ろうという奮闘記
こりゃ、おもしろそうですな〜
しかし、日本のマンガをインドで売りたいという発想はいいと思うけど、なんでまた「血だるま剣法」??
メジャーなマンガでいいじゃないかと思うけど(笑)♪
そんなマニアックな劇画をヒンディー語に翻訳するという根性もすごい!
台湾では「神の雫」とか、そのほかのちょっとエロい劇画が続々と翻訳されていてかなり売れてます〜。台湾だったら劇画もいけそうだけど、インドねえ〜
すごく笑えそうなので、日本へ次に帰ったときは必ず買います!
それにしても、定年を迎えてもエネルギーに満ち満ちた団塊の世代の方々、今度は途上国でも何かどえらいことをやりそうっすね〜
これは メッセージ 9389 (kyototakanii さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/bfoqbfma4hkdc5a4a4g8rnae_1/9394.html