台湾人と本気で交流

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: マルコさん、 沖縄の言葉♪

投稿者: yuishao 投稿日時: 2006/03/11 01:32 投稿番号: [7791 / 10346]
こんばんは!カフェさん!

「ハイサイ」とは「こんにちは」という意味です。普段人にあった時によく言う言葉ですね。中国語の場合では「ニーハオ」ですね。
「メンソーレー」とは「いらっしゃいませ」という意味ですけど、今度沖縄留学経験の友人に言って見れば、親しく思ってもらえるかも知れないんです。笑

沖縄ではやはり日本語を使っていたんですね。沖縄方言はほんの少しだけ単語くらい分かってるんだけですよ。でも、よく「ナイチャーっぽい」って言われてたんです。つまり日本内地の人っぽいという意味です。肌の色が白い方だからですね。でも、沖縄にいた時はすごい日焼けしちゃって、ガン黒でした!笑

二つの言葉を話せる所が似ているかもしれないんですね。でも、僕の場合は外で中国語を喋って、家に帰ったら客家語を話します。笑

僕は繊細なのかなってちょっと疑問ですね。笑
今まで付き合ってきた彼女たちによく言われたのが「優しいけど、大男人!」だってコメントばかりです。
でも、確かに気遣う事がよくしますね。遠慮しすぎる位かもしれないんですね。何か不意に人を傷つける事が怖いからです。そして知らないうちについに色々気遣ってしまうんです。でも、建て前なんか言おうともしませんね。したくもありません。疲れますからです。思っている事を言いますけど、自分の中で言葉を選べてから言います。でも、ある意味でそれが建て前ですね。微妙!笑

沖縄は長寿県です!元気たっぷりのオジーとオバーがいっぱいいますね。意外にね、元気さやパワーが伝わって来るんですよ!お年寄りの笑顔がデージ好きです!(デージ=とても)
確かに健康的な食べ物ばかりですね。でも、研究によると、沖縄の長寿のコツが豚肉の摂食習慣だそうです。思えば、確かに豚料理が多いです!豚肉の角煮とかよく食卓に出ますね。

どころで、泡盛はすごいでしょう!強烈ですね!僕は初めて飲んだ時に泡盛1水3で飲み始めたけど、帰国前には水を入れないでそのまんま飲んでいたんですよ。僕もわりとお酒の強い方かも知れないんです。笑

カフェさんは長く台湾に住んでいるから、台湾の良さと悪いとことも両方を知っているのが当たり前ですけど、悪いとこを知ってても嫌わないとは台湾に馴染んだからって言っていいでしょうね。恋愛関係に似ているかもしれないんですね。相手の悪いとことか欠点をよく知ってても好きだ!って感じですね。笑

今日は何か沖縄方言講座っぽいですね。下手くその先生でした。宜しくお願いします!笑
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)