台湾人と本気で交流

カフェさんお返事をくれてありがとう
**********
＞どうぞよろしく
私は日本人で、今、台北市内に住んでいます。
私は日本人なので、あまりアドバイスができませんが、台湾人の友達の中には日本に留学した人がたくさんいますよ〜♪

よろしくカフェさん
カフェさんはいま台湾に勉強していますか？

＞え〜だいじょうぶですぉ！
こんなにきれいな日本語で文章を書いているじゃないですかあ(^o^)丿
ぜんぜん問題ないですよぉ♪

私はいつも変な日本語を話したり、書いたり困りますね。
だから日本に勉強することにしました。

＞同じ中国語を話すので、台湾人を中国大陸の中国人と誤解する日本人が多いみたいですよ。今、日本では中国大陸の中国人の評判が悪いので（反日運動のせいか？）。

これは厳しい問題ですね。普通の人は台湾人と中国大陸の中国人を区別することはできません。

＞そうそう、日本人は最初はなかなか心を開かないと台湾人留学生が言ってた。でも、一度心を開くと日本人とはいい友達になれるって言ってたよ♪

カフェさんの意見を聞いて、ちょっと安心しました。ありがとう。