台湾人と本気で交流

rinmuさん、こんにちは(~o~)

こちら台北市内はむちゃくちゃ風が強くて、家が壊れそうっす！
rinmuさんは台湾のどちらですか？
台風の被害はだいじょうぶですか？

＞しかし、仕事に使えない(使わない)が
遊びでは堪能な人がいるのには驚きです。

申し遅れましたが、私は台北市内在住の日本人です。台湾のローカル会社で働いています。
そうなんですよ！！！
なぜか仕事では中国語を使わないのに、遊びの場面では堪能な人がいるんですよね♪
いったいあれは何なんだ？

＞そうゆう人に限って何か見下した感じ
で台湾の女性と話そうとしますね。

そうそう、激しく同感(^_^;)
台湾では日本ほど礼儀にうるさくないので、郷に入れば郷に従えで、むちゃくちゃ礼儀がなくなってる日本の方が多いっす。
でも、実は中国語でも丁寧で礼儀正しい表現というのは存在するのですが、それはぜんぜん無視、あるいは勉強しないで、見下したように横柄に台湾の人に話しかけるのは、傍らで見ているとこっちが恥ずかしいです。

実は台湾の人たち、そういう日本人を見て、裏で「あの人、ぜんぜん日本人らしくない。日本人ってもっと礼儀正しいんじゃないの？」などと言っています。
台湾の人は何でもストレートに面と向かって相手に意見を言うと思われていますが、実はそうでもないようです。

＞必要最低限の礼儀的アイサツは覚える
よう勉強してます。

アイサツは日本以上に台湾ではうるさいようです。日本語でもきちんとアイサツをすれば、印象がいいし♪
私はアイサツがうまくできなくて（汗）
あんまし、人のことをどうこう言えないんだけど（大汗）