台湾の情報服務中心

南国台湾も台北の北部を中心に、寒い日が続いています。雨も降る日も多くて、台北へお出かけの方は、服装と雨具の準備をお勧めします。

http://weather.yam.com/week/

http://www.tisnet.net.tw/weather/today.shtml

http://channel.goo.ne.jp/weather/world/wd002.html

http://product.esbooks.yahoo.co.jp/product/keyword/keyword?accd=19564743
http://product.esbooks.yahoo.co.jp/product/keyword/keyword?accd=18848877
http://product.esbooks.yahoo.co.jp/product/keyword/keyword?accd=30656373


以前、私の使っていた本は、台湾語会話でした。

最近の台湾語の本です。
他の本では、台湾語と書かれていても標準中国語のケースもあります。
台湾語と標準中国語は、別なものです。

台湾と日本の空路では、定期便が成田/名古屋/関西/福岡/那覇です。
今年4月より仙台と広島の空港より台北へ定期便を運行されます。
台北-広島／・・・長栄航空。
台北-仙台・・・。中華航空。
週2-3便となる予定です。

http://tw.news.yahoo.com/2004/02/05/relaxation/udn/4514204.html
台湾最大の書店「Page One」今月15日より台北市信義区の台北101ビルに開店します。
台北市内でも大型書店もありますが、台湾最大と聞きました。一度生きたいです。

ランタン祭り開催

2004台北灯節（ランタン・フェスティバル）は２月５日から１５日まで開かれる。従来は中正紀念堂で開かれていたが、今年は２１ヶ所のコミュニティ公園のランタン・コンクールのほか、中華路、市内メインストリートなど線と面で開かれる。２月５日〜２月８日の３日間、午後３時から中正紀念堂大中至正門入口カウンター、音樂廳、戲劇院、大忠門及び大孝門入口の５ヶ所において、毎年好評の小提燈（ミニランタン）の無料配布が行われる。

中華航空の台北より日本路線では、台湾料理の名店「欣葉(シンイエ)」監修のメニューを食べれます。
好評な様子ですが、台北 -- 北米地区路線の機内でも台湾料理の名店「欣葉(シンイエ)」監修のメニューを出すそうです。

台湾新幹線のトンネル部分が、貫通しました。
2005年10月の開通予定です。

2月8日 　 日曜日の台湾國際放送日本語番組では、今年のランタン祭りを紹介を放送予定しています。
インターネットでも聴く事も出来ますので、お楽しみに。
http://cbssp.rti.com.tw/Japanese/index.htm

インターネット放送

--------------------------------------------------------------------------------

　
インターネット放送について、詳しく知りたい方はこちらからどうぞ

Listening Report for CBS’s Programming on the Internet

日本語リアル・オーディオ放送時間表
０６：００〜０７：００ 放送分 (ここをクリック)
０９：００〜１０：００ 放送分 (ここをクリック)
２０：００〜２１：００ 放送分 (ここをクリック)
２２：００〜２３：００ 放送分 (ここをクリック)
　
日本語オンデマンド放送時間表


本日放送分

２０：００〜２１：００ 放送分 　 （ここをクリック）

※ 本日の番組は日本時間21時30分以降にお聴き下さい。番組の更新時間は20時から21時30分までで、この間、番組は聴くことが出来ません。ご了承下さい。

※ 過去一週間の番組（ここをクリック）

２２：００〜２３：００ 放送分 　 （ここをクリック）

※ 本日の番組は日本時間23時30分以降にお聴き下さい。番組の更新時間は22時から23時30分までで、この間、番組は聴くことが出来ません。ご了承下さい。

※ 過去一週間の番組（ここをクリック）

◎ 番組表はこちら（← クリック）

　

--------------------------------------------------------------------------------



CBS中央放送局
中華民国台湾台北市北安路55号
http://www.cbs.org.tw
E-mail:jpn@cbs.org.tw
TEL:886-2-2885-6168 ext328

台湾観光地への便利な乗り物として、ロープウェイを計画されています。
台湾台北県烏来のロープウェイだけしか無いのですが、各地へ建設するそうです。
玉山や陽明山なども計画されているとか・・・。

台北市主催のフェスティバルを来月の5日より開始されます。
会場が中正紀念堂と中華路となっています。

http://news.yam.com/photo_news/cna/news/200401/20040130000002.html

中国語のサイトをコピーしました。
本日の台湾各マスコミも大きく伝えています。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040130-01639161-jijp-dom.view-001

台鉄色の車体です。
現在の自強号などと同じ色合いとなっています。
早く乗りたいですね。

映画。
最近、映画館へ行っていません。

trek022様
日本の侍とか昔の芸術を挿入した映画はいつも人気がありますね。羅生門、７人の侍ーーーですね。でもアメリカ人の日本情緒の映画わ何処か間違いが気になります。そこで台湾当時から舞台もので桜が梅になったりしていました。戦時中の総督管理下でこの間違いでした。それでついLast samuraiもみにいきませんが白人系には大変人気があります。こんな信念のある侍、日本人になりたいですね。今は信念のある日本人がすくないのでね。Last Emperorも少しアメリカ人式の幼少の博儀（満州国皇帝）でしたね。みたらsiteを掲載します。英語のアクセスは勿論大丈夫。

愛河沿いです。現政権になってからですが、台湾各地を毎年変えての開催しています。
高雄での政府主催したのは、3-4年前でした。観光客も期間中沢山来ます、でも過ぎたら・・・。またお客さんも少なくなります。台湾でも台北と高雄の年間観光客の格差も大きいのです。
今年の政府主催は、台北見板橋市の板橋駅周辺となります。
台北も高雄も市政府主催です。スポンサーも集まり悪いので、最近のランタンも寂しいものです。伝統的な廟でのランタンが、一番と思います。

cil07tw様
高雄のランタン祭りに興味あり。もう11年もやっているのですな。港でもランタン祭りはさぞ綺麗でしょうな。台湾からアメリカ留学して引退した人が多いのですが今年は選挙の精か色々メールを送ってきます。そのなかにランタン祭りでアルバイトをしたひとが詳しく数年前に書いてきました。あれで愛河に間違って飛び込んだのも多いとか。祭りになるとどこでも面白いのがおりますな。（大阪道頓堀橋から）。

北県平渓天灯フェスティバル 2004/1/29−2/5 台北県十分風景特定区管理所前の天灯文化広場 元宵節の謎々遊び、天灯創作大会、民間芸能ショー、幸福を祈願する天灯揚げ、平渓の旅など。 Tel：02-2960-3456
http://www.tpc.gov.tw
台南県塩水蜂炮 2004/2/4−5 台南県塩水武廟 昼は御輿の練り歩き。夜は爆竹に点火され、町中が一瞬にして爆竹の音や火花、煙で騒然となるエキサイティングな行事。 Tel：06-632-2231
http://www.tnhg.gov.tw/
台湾ランタン・フェスティバル 2004/2/5−15 台北県板橋駅前広場 ランタン展（メイン＆サブ・ランタン、創作ランタン展、全国花灯大会）、ミニランタンプレゼント、ショー Tel：02-2960-3456
http://www.tpc.gov.tw
台北ランタン・フェスティバル 2004/2/5−15 台北市中正紀念堂および周辺道路 ランタン展（メイン、サブ・ランタン、ランタン・トンネルなど）、民間工芸品や名物、特産品の展示即売、謎々遊び、全国各学校の花灯大会、ミニランタンプレゼント Tel：02-2725-8677
http://www.taipei.gov.tw
元宵炸寒単 2004/2/5 台東市 八家将の化粧や隈取りを紹介、邯鄲爺に扮してのショー、地元古老による邯鄲爺に関する座談、台東民間芸陣写真展、民間芸能ショー、工芸品展示、文化の旅、謎々遊び Tel：089-326141
http://www.taitung.gov.tw
高雄ランタン・フェスティバル 2004/2 高雄市愛河、17-21号埠頭 高雄港埠頭と愛河周辺での花灯展示、民間芸能ショーなど Tel：07-336-8333
http://www.kcg.gov.tw/

cil07tw様
高雄でもランタン祭りがありますね。仁愛河沿いでしょうか。そして台北と同じ期日にあるのですか？昔はこの祭りはなかったがいつから出来たのでしょうか。その由来はあるのでしょうか？

映画館も台湾の街へ行くと見かけますが、日本より映画も健在と言うイメージです。
日本も娯楽としての映画館も衰退しています。
台湾の新聞広告を見ても上映する映画館なども沢山掲載されています。
台湾も娯楽も多様化していますが、映画も頑張っている娯楽の一つです。

そうそう、なぜか台湾って日本に比べて上映が早いんですよね（ものによる）

だってもうロードオブザリングやってるんだよ（王の帰還）

ということは日本で待ちきれない場合は台湾にいけばいいってことだ（笑）

http://tw.movies.yahoo.com/
台湾の映画は、判らないのです。
映画を見る事も無いので・・・。
ごめんなさいね。
台湾のサイトを検索しても沢山掲載されていません。

台湾での映画のタイトルは

＞末代武士

だそうです。

公式サイトだけはみつかったのですが。

http://www.istacey.net/project/last_samurai/index2.html

台湾でも１月１６日から「ラスト・サムライ」が上映されているそうですが、人気のほどはどうでしょうか。
「春節」のお正月映画としてヒットしているのでしょうか。
それとこの映画についての映画批評を掲載したサイトがあればリンクしてもらえませんか。
中国語は読めますが、台湾はピンイン入力システムではないので、アクセスできないのです。

アップ

恒春と言うと台湾最南端のガランビの近くです。
墾丁公園など観光スポットへも台北松山空港より運行されますので、便利となります。
正式な運行開始を11日よりスタートしています。
台北松山空港より台湾国内航空会社の華信航空・立栄航空・復興航空により就航されます。
機材も小型なので、最低37-74人乗りであります、（航空会社により機材別になります）
夏の期間や週休二日の日にちなどは、座席も取りにくいと思います。

台北も寒波の影響も受けます。寒い日も続いて利します。風邪など注意してくださいね。
南国台湾でも春節前後は、冷えます。

店頭的なランタンも廟へ行ったら見れます。でも取り付けない廟もあります。
新竹市の城隍廟などは、美しいです。
台湾を楽しんでくださいね。
明日が「農暦一日」ですね。

こんちわ！
台湾旅行いかがでしたか？
きっと楽しかったのに、間違いないっ！！（笑）
オイラは来週出張で行ってきます。
過年の余韻を楽しんできますよ。

http://202.39.225.132/jsp/Jap/html/news_event/events_content.jsp?id=516

他のランタンフェスティバル情報です。

台湾ランタンフェスティバル

期間：2004年2月5日-2月15日
地点：台北県板橋市板橋駅周辺での開催となります。

台北市内よりの交通
台鉄板橋駅下車または、MRT新捕駅下車「同駅より徒歩約10分」。

台北市や高雄市でも市政府主催のランタンフェスティバル を開催されます。

http://www.tabitabi-taipei.com/youyou/200401/guide/index.html

台北の迪化街ですね。
アメ横と似ていますね。

台湾の原住民族「タロコ族」誕生しました。
花蓮県では、他の種族と区分けされていませんでしたが、習慣なども違うと判明したそうです。太魯閣族が台湾の12番目の原住民族となった。

台湾の原住民族の12種族は、

アミ族、タイヤル族、パイワン族、ブヌン族、ルカイ族、ピュマ族、ツオー族、サイセット族、ヤミ族、ショウ族、カバラン族、タロコ族

台湾も障害者への車椅子スロープや点字ブロックなどを整備もよくなりました。
でも台湾の行政機関それぞれにより違います。
日本より遅れています。
公共交通機関の台北MRTの全駅も車椅子や点字ブロックも整備されています。
台北市の市バスも車椅子対応バスも増えています。
台北市の歩道もスロープ整備もよくなっています。
でも街の道路も段差もあるので、歩きにくいのです。
台北市だと車椅子の専用バンも見かけますが、私たち観光客も使えるか不明ですので、ご利用の代理店へ確認をしたら良いでしょう。

航空機だと日本と台湾間の中華航空と長栄航空。EGやELなども空港内と機内でも手助けを受けられます。
航空会社により障害の程度により基準も違います。

台湾も大都市だと比較的快適な移動ですが、他方だと問題もあります。
最近の台湾を見て感じましたので、ご参考までに。

感謝いたします。

台湾へ入国する時の体温測定を1/1より強化しています。
一度測定して、体温の高い場合には、間隔を置いてから測定します。
当然、質問事項を話す事になります。
機内でのSARS質問用紙へも記入します。

あらま、なんかまずいことしてしまったのかしら（笑）

台湾の海外放送の「中央廣播電台日本語番組・台湾國際放送」では、毎週の水曜日に「台湾の客家文化」を紹介する番組をスタートしました。
1/7日より放送をしています。
独特の文化を持っている客家人を知る事も出来ます。

http://cbssp.rti.com.tw/Japanese/index.htm
↑ 　　 台湾國際放送のホームページアドレス

1/8現在のホームページ掲載の番組表を訂正されていませんが、元の「宝島再発見」の時間帯での放送となります。

年貨大街。
台湾の旧暦正月を前に、年末のセールを開催されています。今の期間だと正月前の様子も楽しい風景の一つです。



http://shopping.yam.com/pic/event/2003dec/newyear/index.htm

http://www.map.com.tw/chinayear/chinayear02.asp

、T-liｎkを拝見しました。充実していますね。
台湾の日本語サイトを応援したいです。

tmtpeさん
初めまして、台湾の日本語ホームページも少ないですが、以前より増えました。
嬉しい事ですね。
台北ナビと「旅々台北COM」でしょう。
でも歴史としては、「なーるほど・ザ・台湾 　 」です。でもホームページの内容が、物足りません。でも無料二ュースメールを見ると楽しいです。



http://www.tabitabi-taipei.com/index.php

ソウルナビが最初にできました。
それがうまくいったので、台北ナビを
立ち上げたんです。
経営は、韓国の方。運営は（編集長）は日本人。

ただ、今度日本資本で台湾観光局が応援する
サイトが立ち上がるようです。

ちなみに、T-liｎkで台湾サイトがいろいろ
覗くことができますよ。