新しいトピたてずにはいられない！！

夏の風００１様：
私が北京語時間で受けた授業は終戦の９月末から翌年（１９４６年）の２月一杯ですが大陸からの
先生は日本語、英語も話さないので、私が当てられても起立しないので困ったそうです。周囲の
元の仲間の学生が日本語で「おい、お前だよ」と呼んでくれたので、「おお、俺か」と声だけを
大きくして返事してたちましたね。当時の北京語は繁字であり、少しは意味が取れたものです。
簡略化したのは１９６０年辺りでしょうか。その結果、大陸の親子、祖父祖母と孫の間での
交信はどうでありましたか？台湾では日本語と台湾語の世代と新北京語との間のギャップが
相当在ったとききますが。