紫陽花亭日乗

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: 中国歌謡 「大海<ロ阿>故郷」

投稿者: ajisai110701 投稿日時: 2011/07/09 19:55 投稿番号: [49 / 735]
こんばんは。

おほめにあずかり恐縮です。

nipponndaisuki003 さんは台湾のかたですか。
台湾も日本も海に囲まれた国ですね。
「海」は、「生み」「産み」に通じるかしら、日本語では?

「大海<ロ阿>故郷」、のびのびとしたいい歌です。

日本にも似たような歌があります。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

われは海の子
http://www.youtube.com/watch?v=7HFFNNWE0eg

うみ(唱歌、海は広いな)
http://www.youtube.com/watch?v=OxlPYQdr02Y

海(唱歌、松原遠く)
http://www.youtube.com/watch?v=1bUSjIWjKfA


============================

先の投稿、
「現代語訳」は「日本語訳」のあやまりです。

.
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)