紫陽花亭日乗

＜訃報＞白川静さん９６歳

＜訃報＞白川静さん９６歳＝漢字研究の第一人者、中国文学者

　 漢字の成り立ちを明らかにした辞書「字統」などを著した漢字研究の
第一人者で中国文学者の白川静（しらかわ・しずか）立命館大名誉教授が、
先月３０日午前３時４５分、多臓器不全のため亡くなっていたことが分かった。
９６歳だった。葬儀は１日、近親者のみで行われた。自宅は公表されていない。
後日「お別れの会」が開かれる予定だが、日取り等は未定。

　 福井市生まれ。
苦学して立命館大の夜間部に通い、在学中に文部省の教員検定試験に合格
して、立命館中学の教諭をしながら４３年に法文学部漢文学科を卒業した。
同年、立命館大予科教授、５４年から教授、８１年名誉教授。
９７年、文字文化研究所（京都市）の所長・理事長に就任し、
０５年から同研究所最高顧問を務めていた。

　 １０代のころ、大阪で国会議員の秘書をしながら古事記、日本書紀、
万葉集などに親しみ、日本の古代王朝の成立過程に関心を持った。
古代の日本に大きな影響を与えた中国古代史に進み、中国最古の字書
「説文解字」や甲骨文、金文の研究に没頭。
８４年、数十年にわたる研究の成果を盛り込んだ「字統」を刊行、
毎日出版文化賞特別賞を受けた。

　 続いて８７年に日本人が漢字をどう読んだかを集大成した「字訓」、
９６年には独自の漢和辞典「字通」を出版、「字書三部作」を完成させた。

「字統」「字訓」の出版で９１年に菊池寛賞を受賞、
三部作で９７年朝日賞を受賞。９８年文化功労者、
０４年に文化勲章を受章した。

　 また、中高生向けに常用漢字を解説した「常用字解」（０３年）、
人名漢字の解説書「人名字解」（０６年）など入門書も多数執筆。
晩年まで旺盛な研究、執筆意欲は衰えなかった。

　 ◇スケールが違った 　
　 哲学者、梅原猛さんの話 　 一つ一つの漢字に対する深い愛情と思弁で、
字面からは分からない奥に隠れている精神的な世界にまで踏み込み、
なぜ漢字が生まれたかを教えてくれた。
儒教が生まれて以降の合理的な中国のはるか前の、神秘的な中国を、
漢字を科学的に実証的に研究することで明らかにした、
まったくスケールの違う学者だった。

　 人柄は、曲がったことが大嫌いで、質素で、奥さんが大好きで、
孤立無援でも悠然としており、恩義を人一倍感じる人だった。

　 ◇一徹な姿勢変えず
　 一海（いっかい）知義・神戸大名誉教授（中国文学）の話 　
遠くから高い山を見上げるような存在だった。
私学での研究はともすれば、官学の権威に屈することがないとはいえない
時代だった。そんな中で、白川先生は自らの研究を一筋に貫かれた。
その一徹な姿勢を変えることがなかったのは、長年積み上げた自らの学問、
研究へのひそやかな自信だったのではないか。
その意味で、日本の学者には珍しい人で尊敬すべき方だった。
（毎日新聞） - 11月1日22時30分更新 (2006年)

213