ビックリ台湾！？

オードリー・ヘップバーン主演の「ティファニーで朝飯を」を最近NHKが日本国内で放送したそうです。NHKが外国の番組を放送するとき、国外へは版権の関係で放送できないので、「ティファニーで朝飯を」も台湾では見ることができなかった。

オードリー・ヘップバーンが活躍していた時代は、欧米で大女優が輩出した時代でした。今から半世紀前なので、今の中年以下の人たちにとっては歴史上の大女優となる。わしもその大女優たちの名を忘れかけています。今でも生きているのは、エリザベス・テーラーとブリジット・バルドーぐらいかな。二人とももう八十歳を越えたらしい。

ブリジット・バルドーは40歳に達したとき、女優からの引退を宣言し、動物愛護の会に参加しました。賢い選択です。

エリザベス･テーラーは若いとき、すばらしい美人だったから、台湾の新聞では玉女と呼んでいたが、40歳を越えると玉婆と呼んだ。彼女が50歳台のとき、台湾の映画界が金馬賞の授賞役に彼女を迎えたことがある。彼女が台湾にいる間だけ台湾の新聞は玉女と呼んでいたが、彼女が台湾から離れるとすぐに「玉婆昨天離台返国」という見出しで報道しました。