懐メロカラオケ大会
Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー
Re:支那の夜 元唱歌者
投稿者: fouquint 投稿日時: 2009/09/11 02:25 投稿番号: [258 / 1274]
axttony 様
> ・・・誰も事実があるとは言っておりませんよ!
早とちりしないでくださいね!
「…事実があるなら、その原曲の曲名だけでも知りたいものです。」とは、私があなたに訊ねた言葉であり、あなたの言葉ではありません。私は早とちりはしていません。
いずれにしても、そのSPレコードの製作年が1934年とするならば、満州国成立後間もないころのプレスで、非常に貴重なものです。
> いずれネット上で原曲レコードの音源が聴けるかも・・・!
その日が来るのを楽しみにしています。
これは メッセージ 256 (axttony さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/258.html
Re:支那の夜 元唱歌者
投稿者: axttony 投稿日時: 2009/09/10 21:26 投稿番号: [257 / 1274]
近々ネット上で音源が聴けるかも・・・!
お楽しみに・・・
これは メッセージ 253 (maotaoton_001 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/257.html
Re:支那の夜 元唱歌者
投稿者: axttony 投稿日時: 2009/09/10 21:22 投稿番号: [256 / 1274]
表現が悪くてすんません!
確かにレコードは渡邊はま子です。
映画では李香蘭です。
っと言っても渡邊はま子は映画には無関係ですが・・・
>>作曲者竹岡信幸が原曲を多少編曲して、発表したという事実があるなら、その原曲の曲名だけでも知りたいものです。
・・・誰も事実があるとは言っておりませんよ!
早とちりしないでくださいね!
しかし原曲レコードを聴くとほぼ間違いなく同一作品です。
あえてネット上ですぐ公表するつもりは無いので記載しません。
私も中国人同好の仲間からこの原曲の存在を聞き血眼でこのレコードを探し、ようやく入手しました。
結果同一との判断です。
またこの原曲レコードの製作年がレコードに付随していた当時の歌詞カードに印字されており、それから判断しましたが・・・?
いずれネット上で原曲レコードの音源が聴けるかも・・・!
これは メッセージ 255 (fouquint さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/256.html
Re:支那の夜 元唱歌者
投稿者: fouquint 投稿日時: 2009/09/10 17:06 投稿番号: [255 / 1274]
axttony 様
> ですから映画「支那の夜」主題歌としては、劇中歌った李香蘭が最初でレコードとしては渡邊はま子です。
年代を整理しますと、
渡辺はま子の「支那の夜」のレコード発売は昭和13年(1938年)。
李香蘭主演の映画「支那の夜」は昭和15年(1940年)。
以上のことから「劇中歌った李香蘭が最初」というのは、理解に苦しみます。
それから「支那の夜」の作曲者竹岡信幸が、あなたの言われるその中国の原曲を多少編曲して、発表したという事実があるなら、その原曲の曲名だけでも知りたいものです。
歌手名(孟虹)、発売レコード会社名と製作年(哈爾濱東輝唱片公司1934年)がわかっているのに、肝心な曲名がないというのも不自然です。
これは メッセージ 252 (axttony さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/255.html
祇園の姉妹(1)-(8)、他
投稿者: sennin_0630 投稿日時: 2009/09/10 15:02 投稿番号: [254 / 1274]
これは メッセージ 1 (sennin_0630 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/254.html
Re:支那の夜 元唱歌者
投稿者: maotaoton_001 投稿日時: 2009/09/10 13:42 投稿番号: [253 / 1274]
>いずれにしても中国原曲のSPレコード(唱・孟虹
哈爾濱東輝唱片公司1934年)が存在しています。
axttony さん、(唱・孟虹
哈爾濱東輝唱片公司1934年)の曲を此処にUPして下され。
これは メッセージ 252 (axttony さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/253.html
Re:支那の夜 元唱歌者
投稿者: axttony 投稿日時: 2009/09/10 11:35 投稿番号: [252 / 1274]
>>「シナの夜」の元唱歌者は李香蘭ですか、渡辺はまこですかな?
・・・正確に言いますとどちらでもありません!
この曲には元曲となった中国の原曲が存在します。
李香蘭も満洲にてレコード(1941年満洲百樂唱片=帝蓄)を吹き込みましたが、諸事情で発売には至りませんでした。
中国の原曲を多少編曲したのが所謂「支那の夜主題歌」、ですから映画「支那の夜」主題歌としては、劇中歌った李香蘭が最初でレコードとしては渡邊はま子です。
いずれにしても中国原曲のSPレコード(唱・孟虹
哈爾濱東輝唱片公司1934年)が存在しています。
曲名は「支那の夜」ではありません。
これを聴けば「支那の夜主題歌」が何なのかすぐ理解できるはずです。
孟虹は後に満映で李香蘭と一緒にデビューしました。
李香蘭・李明・孟虹・・・満映三大看板女優
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/252.html
Re: 支那の夜/李香蘭、他
投稿者: nipponndaisuki003 投稿日時: 2009/09/10 01:07 投稿番号: [251 / 1274]
詳しい説明の〜〜ありがとうございます。当時の状況が鮮明に映し出された感じで,うれしいです。よりわかって、聴く歌曲は又一段の楽しみがあるのですね。
これは メッセージ 250 (toshiro_1512 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/251.html
Re: 支那の夜/李香蘭、他
投稿者: toshiro_1512 投稿日時: 2009/09/09 08:37 投稿番号: [250 / 1274]
これは メッセージ 249 (nipponndaisuki003 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/250.html
Re: 支那の夜/李香蘭、他
投稿者: nipponndaisuki003 投稿日時: 2009/09/09 01:37 投稿番号: [249 / 1274]
五曲ありがとうございます。
でも、「シナの夜」の元唱歌者は李香蘭ですか、渡辺はまこですかな?
これは メッセージ 247 (toshiro_1512 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/249.html
上海の花売り娘、他
投稿者: maotaoton_001 投稿日時: 2009/09/08 17:43 投稿番号: [248 / 1274]
これは メッセージ 234 (tanpopotanntantan さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/248.html
支那の夜/李香蘭、他
投稿者: toshiro_1512 投稿日時: 2009/09/08 11:24 投稿番号: [247 / 1274]
これは メッセージ 1 (sennin_0630 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/247.html
Re: 迎春花/訒麗君、他
投稿者: nipponndaisuki003 投稿日時: 2009/09/08 01:48 投稿番号: [246 / 1274]
arigatougozaimasu. pcgakosyounanode~~~
これは メッセージ 245 (sennin_0630 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/246.html
迎春花/訒麗君、他
投稿者: sennin_0630 投稿日時: 2009/09/07 09:29 投稿番号: [245 / 1274]
これは メッセージ 1 (sennin_0630 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/245.html
月がとっても青いから/一青窈、他
投稿者: machiko_0225 投稿日時: 2009/09/07 09:09 投稿番号: [244 / 1274]
これは メッセージ 1 (sennin_0630 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/244.html
Re: 恋の三百六十五夜
投稿者: nipponndaisuki003 投稿日時: 2009/09/06 01:05 投稿番号: [243 / 1274]
ありがとうございます。大好きな曲を聴くのができて、大変に楽しい気持ちになりました。
これは メッセージ 240 (tanpopotanntantan さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/243.html
本間千代子
投稿者: tanpopotanntantan 投稿日時: 2009/09/05 16:23 投稿番号: [242 / 1274]
これは メッセージ 1 (sennin_0630 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/242.html
恋の曼珠沙華
投稿者: tanpopotanntantan 投稿日時: 2009/09/05 12:41 投稿番号: [241 / 1274]
これは メッセージ 1 (sennin_0630 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/241.html
恋の三百六十五夜
投稿者: tanpopotanntantan 投稿日時: 2009/09/05 12:25 投稿番号: [240 / 1274]
これは メッセージ 1 (sennin_0630 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/240.html
恋の365夜
投稿者: nipponndaisuki003 投稿日時: 2009/09/05 11:41 投稿番号: [239 / 1274]
本間美千代?さんが歌った歌です。「マンジュウシャゲ」という言葉があります。大変に聞きたいです。お願いします。
これは メッセージ 237 (kento_1512 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/239.html
Re: 憧れは馬車に乗って
投稿者: nipponndaisuki003 投稿日時: 2009/09/05 00:56 投稿番号: [238 / 1274]
「あこがれはばしゃにのって」謝謝でした。
これは メッセージ 237 (kento_1512 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/238.html
憧れは馬車に乗って
投稿者: kento_1512 投稿日時: 2009/09/04 20:43 投稿番号: [237 / 1274]
これは メッセージ 15 (sennin_0630 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/237.html
Re: 上海の花売り娘
投稿者: nipponndaisuki003 投稿日時: 2009/09/04 01:13 投稿番号: [235 / 1274]
懐かしい歌曲でした。楽しく聞かせてもらいました、ありがとうございます。
これは メッセージ 234 (tanpopotanntantan さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/235.html
上海の花売り娘
投稿者: tanpopotanntantan 投稿日時: 2009/09/03 19:57 投稿番号: [234 / 1274]
これは メッセージ 1 (sennin_0630 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/234.html
Re: 天童よしみ 「道頓堀人情」
投稿者: nipponndaisuki003 投稿日時: 2009/09/02 00:15 投稿番号: [233 / 1274]
ありがとうございます。新しい歌ですね?
これは メッセージ 232 (toshiro_1512 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/233.html
天童よしみ 「道頓堀人情」
投稿者: toshiro_1512 投稿日時: 2009/09/01 16:57 投稿番号: [232 / 1274]
これは メッセージ 1 (sennin_0630 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/232.html
Re: 金色夜叉(2)
投稿者: nipponndaisuki003 投稿日時: 2009/09/01 02:00 投稿番号: [231 / 1274]
映画のほうもありがとうございます。
これは メッセージ 229 (kento_1512 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/231.html
Re: 金色夜叉
投稿者: nipponndaisuki003 投稿日時: 2009/09/01 01:56 投稿番号: [230 / 1274]
ありがとうございます。三曲、皆聞いてみました。
すばらしい感動です。
これは メッセージ 227 (toshiro_1512 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/230.html
Re: 金色夜叉(2)
投稿者: kento_1512 投稿日時: 2009/08/31 20:49 投稿番号: [229 / 1274]
これは メッセージ 227 (toshiro_1512 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/229.html
Re: 金色夜叉
投稿者: toshiro_1512 投稿日時: 2009/08/31 10:36 投稿番号: [227 / 1274]
これは メッセージ 225 (nipponndaisuki003 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/227.html
金色夜叉
投稿者: nipponndaisuki003 投稿日時: 2009/08/31 01:04 投稿番号: [225 / 1274]
金色夜叉の歌を思い出しました。「熱海の海岸散歩する〜〜寛一お宮の二人連れ〜〜〜」好きな歌です。
これは メッセージ 223 (kento_1512 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/225.html
Re: こんなベッピン見たことない
投稿者: nipponndaisuki003 投稿日時: 2009/08/29 22:33 投稿番号: [224 / 1274]
ありがとうございます。早速耳に入れました。ずいぶん長い間聴かなかった歌でした。少年時代に始めて耳にしたころは、毎日毎日聞いていました。〔レコードで)
これは メッセージ 223 (kento_1512 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/224.html
こんなベッピン見たことない
投稿者: kento_1512 投稿日時: 2009/08/29 09:09 投稿番号: [223 / 1274]
これは メッセージ 222 (nipponndaisuki003 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/223.html
Re: 北朝鮮版 Japanese old pop song
投稿者: nipponndaisuki003 投稿日時: 2009/08/29 01:43 投稿番号: [222 / 1274]
突然、思い出した歌があります。
「こんな別嬪見たことないとか〜〜」一番初めに歌ったその曲が見つかれば、うれしいですが〜〜〜
これは メッセージ 214 (toshiro_1512 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/222.html
Re: 君はマドロス海つばめ(2)
投稿者: nipponndaisuki003 投稿日時: 2009/08/28 00:29 投稿番号: [221 / 1274]
原田ゆかりがひばりさんを真似て「君はマドロス海燕」歌っている画面を、見てしまいました。この曲ひばりさん以外、歌った人を見たことがありませんでした。
原田ゆかりがこの歌に挑戦するとは、よほどの勇気が必要ですね?
でも、歌は上手だと思います。90点あげたいです。〔笑い〕
これは メッセージ 199 (JoeChg さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/221.html
Re: 、他「お座敷唄」
投稿者: nipponndaisuki003 投稿日時: 2009/08/27 00:03 投稿番号: [220 / 1274]
久保幸江さんが台湾の塀東生まれとは、知りませんでした。歌った歌は大好きでした。
今、台湾生まれとわかって、ちょっとうれしい気持ちになっています。
そういえば、並木路子も台湾生まれでしょうね?「バナナの歌」「りんごの歌」など〜〜〜
これは メッセージ 215 (maotaoton_001 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/220.html
Re: 大阪しぐれ/都はるみ、他
投稿者: nipponndaisuki003 投稿日時: 2009/08/26 23:54 投稿番号: [219 / 1274]
「大阪時雨」は都はるみさんの唄と覚えていますが、こんなに多くの人が唄うとは、知りませんでした。中でも、伍代夏子が歌うとは、面白いですね、聞いてみたい人です。伍代さんは好きな歌手ですから、、、
これは メッセージ 217 (maotaoton_001 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/219.html
Re: 北朝鮮版 Japanese old pop song
投稿者: nipponndaisuki003 投稿日時: 2009/08/26 23:49 投稿番号: [218 / 1274]
びっくりしました。北朝鮮で、「青い山脈」が歌われるなんて、、、
なんだか、その国の明るい一面を垣間見た感じがして〜〜〜
これは メッセージ 214 (toshiro_1512 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/218.html
大阪しぐれ/都はるみ、他
投稿者: maotaoton_001 投稿日時: 2009/08/26 09:32 投稿番号: [217 / 1274]
これは メッセージ 216 (maotaoton_001 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/217.html
久保幸江、他「お座敷唄」
投稿者: maotaoton_001 投稿日時: 2009/08/26 08:03 投稿番号: [215 / 1274]
これは メッセージ 1 (sennin_0630 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/2fba5aa5ma5aba5ia5aaa51bg2q_1/215.html
Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ
[検索ページ]
(中東)
(東亜)
(捕鯨 / 捕鯨詳細)