李朝朝鮮

＞この馬鹿げたことをどれだけの韓国人が知ってるのだろう。

おそらく、まったく知らないでしょうね。

＞日本はフランスとイギリスに勢力が利用されるのを回避する賢さがありましたが。

本当の意味で「おおやけ」という概念がなかったんでしょうね。
その代替として民族情緒を燃え上がらせているのかと。

＞翻訳掲示板も韓国人側は相変わらず向き合うことはしてないような。

まぁ、まともに向き合えないでしょうね。向き合うことで自分の全てが崩壊すると恐れているのかも。