李朝朝鮮

＞＞それに、康熙帝が誉めたのは「忠節を固守」「服事」したことです。つまり「属国」「臣下」としての姿勢を嘉しているわけですね。
もし、この史料を『朝鮮は高評価されていた』証拠に出したりなんかしたら・・・・・・（苦笑）

実は、エンコリ＆自サイトで、件の陳舜臣の文章を使って、それをやってしまったお人がいるんですよ。（苦笑）
コンテンツ作成当初は、そのHNを明記しておちょくろうかとも思ったのですが、さすがにどうかなぁ？相手はどうでもいいお人だし、と思い直してこういう表現に留めました。

＞「朝鮮の明への変らずの友好を守ろうとする態度に感服」とかに変換される可能性があるかもしれませんね(笑)

そういえば「清が認めた朝鮮の心意気」とかなんとかタイトルをつけてましたねぇ。「嫌韓は朝鮮の地位が低かったと浮かれているけど、当たり前だ。最後まで抵抗したんだからな」とも書いてましたなぁ。