李朝朝鮮

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

ブタとイノシシ

投稿者: toaniuniu05 投稿日時: 2006/11/28 22:12 投稿番号: [533 / 1329]
>猪=豚というよりも、猪は、イノシシではなく、ブタであると考えた方がいいのでしょうか。
日本だけ、「猪(ブタ)」をイノシシとしているということでしょうか。

支那朝鮮では「猪」はブタをさし、日本ではイノシシを指すということですね。支那ではイノシシは「野猪」といいます。

>ちなみに韓国語で「豚」は「テジ(○○)」といい、イノシシは「メッテジ(○○○)」というが、日本でいう亥年は韓国では「豚年」である。(○はハングル)

「メッ」は朝鮮土着語で「山」を指す言葉(現在は廃語同然)ですので、「メッテジ」は「山豚」となります。これは、イノシシを「山猪」とよぶ台湾と通じるものがありそうです。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)