李朝朝鮮

＞朝鮮通信使は、鶏だけでなく、夜具や食器なども盗んでいたようで、それが遠因で殺害事件にまで発展しています。

ホテルの備品を持って帰るようなもんですね。

＞この殺害事件の顛末は、犯人の鈴木伝蔵が処刑されて落着したようですが、詳細は分かりません。

これは『チャングムの戦い 　 イルボン道中ニダ栗毛』でネタに使ったときに調べました。当時の朝鮮通信使のメンバーでさえ事件の動機についてはばらばらなことを書いており、詳細はわからないとしか言えません。（私はストーリー上、高麗人参の闇取引のトラブル説を使いましたが）

山本博文の元ネタは、朝鮮の外交担当部署であった礼曹の典客司の記録『通信使謄録』ですかね。↓
「四月初六日、在大坂天宗失鏡、使伝蔵捜索之、而終不得、天宗云日本人能盗、伝蔵罵道却是朝鮮人最能為盗、相与怒罵、終至於天宗以鞭痛打伝蔵」

＞続編のスレッドが発見できません。

まだ出ていないんじゃないでしょうか。