は〜い、トピ主です〜
投稿者: aki_kaze_u_ru_ru 投稿日時: 2006/06/25 01:13 投稿番号: [253 / 1329]
>この疑問については、トピ主さんが答えてくれることでしょう。(笑)
>これも、トピ主さんにお願いします。(笑)
なんですか?この連呼はっ!ヾ(≧▽≦)ノ☆
え〜トピ主はお馬鹿なので、ε=ε=┏( ̄_ ̄)┛逃げちゃおうかな〜と思ったのですが、
韓国の茶文化うら話とかいうサイトに
「李氏朝鮮時代・李朝時代って?」で韓国では、李朝は「朝鮮時代」と言われてると書かれていたのを記憶しております。
でも、トピを作るのに、「朝鮮時代」じゃ、事情知らない日本人に「?」でしょうね。
しかし、北朝鮮では「朝鮮時代」と言ってるんでしょうか・・・?
え〜北朝鮮国籍の方よろしくお願いします((^笑^))
http://www1.odn.ne.jp/~cbw98000/ura-banasi/ura-ri-tiyou.htm>さて、この“朝鮮”と言う時代の事を日本では、
「李氏朝鮮時代」とか「李朝時代」と呼んでいる
のですが、この度サイトを作るに当たり、サイト
の原稿を韓国で茶業を営まれている知人に見
せたところ、一番に指摘されたのがこの言葉で
した。
>韓国の人が言うには、この時代はあくまでも“朝鮮時代”
であるとの事でした。「李氏朝鮮時代」とか「李朝時代」
と言う呼び方は、韓国統治時代における日本側の政治
的な目的により(李という人が治めている朝鮮)付けられ
た呼び名であると言うのです。その古い呼び名が、現在
も日本で使われていると言うことです。
>ご説明の通り、日本としては「区別」しているだけで、「見下す」意図はありません。
そうですよね、
>コメントを入れなかったのはマズかったですね。
文面上で意思疎通がうまくいかないと、なんかケチの付け合いのようになって感じ悪くなってしまう時がたま〜にあります。
掲示板も難しい時がありますね。
これは メッセージ 252 (trip_in_the_night さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/mfbdabdabaaf_1/253.html