李朝朝鮮

これ（医女が若い美人なら、当然王様との関係があり）が実は現実じゃないのか・・・？とも思うんですけど。

めんどう見が良い美人の医女は王様もほっとかないのでは？

日本だって、鎌倉や室町あたりでも、世話する立場の女房や、酷い時は乳母とだってあるんだし。
日本の「とわずがたり」の世界なら、天皇と関係があっても、臣下とも関係ありですが、
このストーリーだと、エリート武官ミンジョンホと恋仲は無理になるのかな？

官能女官 ヂャングムの花園、
買って確かめるつもりもありませんが。