李承晩

2007/12/05 11:54 KST
経済協力共同委２日目、分野別議題で集中協議

【ソウル５日聯合】ソウル市内で開催されている第１回南北経済協力共同委員会は２日目となる５日、前日の全体会議で双方が示した基本立場を中心に、分野別議題について集中的な意見調整を行う。午前には造船海運、保健医療、鉄道道路の３分野で代表接触を開催し、首相会談での合意事項を具体化する実務問題の協議を開始。午後から本格的な合意文作成に着手する。
　 前日の会議では、午後１０時から西海平和協力特別地帯推進委員会関連と、開城工業団地の活性化関連の２つの実務接触を行った。西海地帯問題では推進委員会の運営と現地調査案について意見を交換したほか、開城工業団地関連では、通信、通行、通関の「３通問題」の解決、北朝鮮側労働者の適期供給などについて話し合った。

　 韓国側は最初の全体会議で、北朝鮮側が比較的優位にある生産要素を活用した輸出産業の育成の必要性に言及し、これに対する支援案を南北で協議していくことを提案したほか、権五奎（クォン・オギュ）副首相（財政経済部長官兼任）が、社会インフラ資本の建設と共同利用の必要性、国際社会の協力誘導に向けた南北共同努力、開城〜平壌高速道路を利用した物資輸送の開始なども提案した。また、韓国企業と外国企業の投資環境造成に協力することを強調した上で、この問題の協議に向けた経済協力制度分科委員会の設置、南北間経済に対する相互理解向上に向けた経済視察団の高官など、南北経済界の交流拡大案も示した。

　 北朝鮮側は、首脳会談と首相会談の合意事項の誠実な実践を強調した上で、分科委員会の構成・完備、分野別分科委員会と実務接触の時期と場所の協議・確定、経済協力事業推進に向けた現地調査時期の協議・確定を提案した。また、６つの作業部会のほかに資源開発協力分科委員会と、韓国側も提案している経済協力制度分科委員会を追加で設置する案も示した。


上下関係があるのだから、「協議」と言えるのか？