北韓国・南朝鮮カテ用語集

朝鮮人記者は「ジスカ−ル」は名の一部で「デスタン」が姓だと思っているらしい。
日本では「ジスカ−ル」と「デスタン」の間に「・」なんか入れないな。


比較される韓国とフランスの元大統領

　 欧州議会選挙を１カ月後に控え、ヨーロッパ全域に徐々に選挙のムードが高まっている中、最近フランスで予想外のアンケート調査結果が出てきた。 欧州連合（ＥＵ）次期執行委員長支持度調査で、ヴァレリー・ジスカール・デスタン元フランス大統領が２位になったのだ。 メルケル独首相に続いて１８％の支持を受けた。 ３０年前に大統領職から退いた人物が、サルコジ仏大統領やブラウン英首相など現役よりも多くの支持を受けたのだ。

こうした結果が出てきたのはデスタン元大統領が政界に介入していたからではない。 国家元老として助力者の役割を忠実に果たしてきたおかげだ。 特に外交問題で助言を惜しまない。 先月開かれた主要２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会談の直前、サルコジ大統領がデスタン氏に会ったのも、国際情勢を読む能力が優れたデスタン氏の意見を聞くためだった。 陰で静かに現政権を支えるデスタン氏に対し、多くの国民は今でも信頼を抱いている。

２年前に退任したシラク前フランス大統領も似たケースだ。 シラク前大統領は０７年の退任当時、支持度は４０％をやや上回る程度だったが、これは５０年間の政治人生の最終成績表ではなかった。 先月末の調査で現役の左・右派政治家をすべて抑えて支持度１位を記録したのだ。 退任当時の２倍に近い７４％だった。

シラク氏が‘退任大統領’としての役割を忠実に果たしたのが理由だ。 まずシラク氏は政治に口出しをしなかった。 特に以前から複雑な関係だったサルコジ大統領に対して言葉を控えた。 政治活動の代わりに社会運動に力を注いでいる。 アフリカ児童支援、不良薬品追放運動などに取り組んでいる。 仏メディアは「政治から退いて美しい活動に関心を向ける姿に、多くのフランス人がシラクノスタルジアを感じている」と伝えた。

元大統領の家族が不正資金を受けたかどうかをめぐり連日騒がしい韓国とはあまりにも違う。賄賂でなくとも、退任後まで政界に影響力を行使するため地域感情を煽ったり、悪口を言いながら暮らしている人たちがまさに韓国の元大統領たちだ。 退任後にも相変わらず信頼と支持を得ているフランスの元大統領がうらやましい。

中央日報 　 Joins.com
2009.05.15 18:11:02


＞フランスの元大統領がうらやましい。

しょうがないでしょう。
ノムタソだって、朝鮮人には分相応の大統領なんだから。