北韓国・南朝鮮カテ用語集

虎ヒゲ 　 （富裕層で知的水準の高い囚人を指す）


　 キム・ウンチョル氏は耀徳収容所の収容者のうち、30％程度は脱北して捕まった人たちで、残りは反金正日（キム・ジョンイル）の罪などで収容された人たちだと語った。後者のうち、高位層出身のいわゆる「虎ヒゲ」（富裕層で知的水準の高い囚人を指す）も少なくなかったとキム氏は証言した。

　 その例として、キム氏は2000年9月、陽徳郡人民委員長（郡守級）のキム・ジョンボクが収容されたと語った。罪状は失言による「反動発言」で、酒の席で金正日総書記について「国の首班ならば人民のことを考えるべきだ。人民らがこのような暮しをしているのを知らないのだろう」と批判したためだった。以前は一般人もこのような話をすれば収容所に入れられたが、最近ではそのような話をする人が余りにも多いため、高位幹部だけが収容されている、とある脱北者は証言した。

　 キム・ジョンボクは力仕事をしたことがないため、いつもノルマを達成できず、人の食事を盗み食いしようとして恥をかくことが多かった。キム・ジョンボクは収容された時はなかなかの体格であったが、ひと月ほどでやせこけ、結局翌年の3月に飢え死にした。

　 逓信省副相（次官級）のシム・チョルホ、人民武力部で燃料を担当していたキム・ドンホ局長もキム氏がいたときに収容所に入ってきた。シム・チョルホは2001年6月に保衛部を非難したという罪状で収容された。彼は数カ月後には飢えに苦しむ余り、床に豆が落ちていないかと目を赤くして探し回っていたと金氏は語った。

　 だが、シム・チョルホは罪が重くないため5、6カ月程度で少し楽な牛舎担当になり、その数カ月後には党の「方針」で出所した。キム・ドンホは中央の許可なく石油を執行したという罪状（資金横領）で収容されたが、やはり1年くらいで出所したと金氏は語った。

　 このほかにも労働党35号室（国際工作担当部署）の課長級1人と組織員2人も暗号文書を流出した罪で収容されていたとキム氏は証言した。

キム・ミンチョル記者

朝鮮日報