北韓国・南朝鮮カテ用語集

＞で、「マンファ」って、「現代」が「ヒュンダイ」になるようなモンなんですかね？

「現代的」って言葉が駄目なイメージのものになりました、むしろ「モダン」を復権しましょうか？

たしか外国では「マンガ」がそのまま使われていて、「マンガコーナー」があります。 　 それに対抗して「マンファコーナー」をつくりはしたが・・・