北韓国・南朝鮮カテ用語集

＞韓国全土、と言えないかもしんない）、この前テレビでアナウンサーが
＞「man-hwa」
＞と発音しよった。
＞器用な舌だなぁと思いますた。
＞日本人なら、普通、
＞「mang-hwa」
＞になると思いますが。

なるほど。
チョウセソジンにマン“ファ”の発音ができるのか疑問に思っていましたが、
火病“Hwapyung”の“ファ”と同じなわけですね。