南朝鮮　失敗事例集

（下）ありましたよ。


【コラム】幸運な韓国、不運な日本（下）
FTA | 盧武鉉 | 安倍晋三 | 日本

　 「もしも日本が思い切って積極的に取り組んでいたら、米日FTAのほうが先に実現していたかも知れない。現在の米日関係の緊密さを考えれば、何の不思議もない話だ。しかし日本は農産物が足かせとなって身動きできなかった。農業分野に対する政治的なリーダーシップに欠けていたからだ。日本のそうした状況が、韓国にはどれほどありがたかったことか」

　 これはあくまでも仮定だが、米国がFTAのパートナーとして日本を選んでいたら、韓国の優先順位はずっと下がっていた可能性が高い。しかし日本にはFTAに積極的になれない理由があった。

　 日本のFTA政策の前には、農水産物問題が大きな障害物となって横たわっている。与党自民党は、「農林水産族」の議員たちが政治生命を左右する農業・漁業保護の立場から一歩も引かないため、身動きできないでいる。日本は農業問題を避けて通るがゆえに、米国、欧州連合（EU）、中国といった主要経済圏とのFTAには手を出せず、東南アジアなどの周縁で満足せざるを得ない状況だ。産業構造の面やFTA戦略の面で日本との競合が避けられない韓国としては、FTAに対する日本のアレルギー症状にはただただ感謝するばかりだ。

　 ところで盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権ですら農業分野のくびきから逃れることに成功したのに、日本政府にはなぜそれができないのだろうか。大統領制と議院内閣制というシステム上の違いを反映している面もあるが、日本社会全体の保守的な雰囲気も影響していると考えられる。また日本は1人当たりの国民所得が3万ドルに及ぶだけに、日本市場にはそれだけの余裕があるとの見方もある。いずれにしても、日本の消極性のおかげで、韓国が間接的に利益を得たことは間違いない。

　 日本のメディアによれば、韓米FTA交渉が妥結したことを受けて、安倍晋三首相も米日FTAに意欲を示したという。記者は個人的に日本の実力を非常に高く評価する立場であり、日本がその気になれば米日FTAを実現させることは十分可能だと考える。日本が恐るべき潜在能力を秘めた国であることは間違いないからだ。

　 ただ日本にとって残念なのは、今後しばらくは米国とFTAを結ぶのに適した状況が訪れそうにないことだ。米議会が米国政府に委任した貿易促進権限（TPA）の期限が事実上満了となったためだ。日本としては、米国政府に貿易促進権限が再度付与されることを願うしかない。

　 こうして乗り遅れた日本と、先に乗り込んだ韓国との間で明暗が分かれることになった。韓国としては、日本が「市場開放アレルギー」を克服する前に、着実にFTAによる包囲網を作り上げなければならない。今また文化大革命に続いて手にした、この大きな幸運を逃さないためにも。

朴正薫（パク・ジョンフン）記者（経済部）
朝鮮日報／朝鮮日報JNS


本当に信じてるんだなあ。
やはり、哀れ。