南朝鮮　失敗事例集

報道しているのが中央日報というのがやるせないですね。
主原因の追求ができませんからね。


海岸全体が長期不況の危機…観光客７割減

泰安（テアン）油流出事故で西海岸地域の経済が揺れている。 防除作業は相当な進展を見せたが、西海岸を訪れる観光客は減り、西海（ソヘ）水産物忌避現象も相変わらずだ。

油の被害が集中した泰安はもちろん、瑞山（ソサン）・保寧（ポリョン）、洪城（ホンソン）など近隣地域の刺し身店や宿泊業者も深刻な売上減少に苦しんでいる。 西海岸一帯が長期不況に陥る可能性も高まっている。

　 最も大きな打撃は観光客の急減だ。 昨年１２月の安眠島（アンミョンド）自然休養林の入場者は８２３３人と、前年同月に比べて６２％減った。 今年に入ってからも１５日までの入場者は１８８７人と、前年同期比７３％減少した。

安眠島コッジ海水浴場内のオーシャンキャッスルの昨年１２月の売り上げは５億７０００万ウォン（約６０００万円）と、前年同月比４３％減少し、今月も前年同期比５５％減の２億ウォンにとどまっている。

ペンションなどの一般宿泊業者も海岸の高級ペンションの一部だけが一日１−２グループの客を受ける程度で、ほとんどが開店休業状態だ。 西海岸最大海水浴場の保寧大川（テチョン）海水浴場の刺し身店も客が減っている。

　 刺し身店も‘冷風’にさらされている。 直接被害を受けた海辺の刺し身店は休業し、油の影響がない地域の刺し身店も値下げをするなど、さまざまな努力をしている。 安眠島ヨンモク港で刺し身店を経営するシン・チャンソンさん（６３）は「２０％の値下げをしても客は来ない」と語った。

　 洪城郡ナムダン港の住民は、不況を乗り越えようと１８日から‘トリガイ祭り’を開いている。 祭り期間を例年より２カ月も増やし、５月末まで開く。芸能人を呼ぶなど各種イベントも計画している。

シン・ジンホ記者
2008.01.19 10:18:33


ところで、１２０万人のボランティアは全然現地に金を落とさないの？